Update module github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 to v3.0.1 (#1167)

| datasource | package                                  | from   | to     |
| ---------- | ---------------------------------------- | ------ | ------ |
| go         | github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 | v3.0.0 | v3.0.1 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/alecthomas/kingpin/v2 v2.4.0
-	github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.0
+	github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.1
 	github.com/pires/go-proxyproto v0.8.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/common v0.67.1

go.sum

@@ -31,8 +31,8 @@ github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8mK8HuQTcFwEeznm/DIxMOiR9yIdICNftLE1DvQ=
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f h1:KUppIJq7/+SVif2QVs3tOP0zanoHgBEVAwHxUSIzRqU=
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f/go.mod h1:qRWi+5nqEBWmkhHvq77mSJWrCKwh8bxhgT7d/eI7P4U=
-github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.0 h1:toZ6X4+4zhUkifYvUdiAaAe4tlq+Y7c03Ns4zb/2ytY=
-github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.0/go.mod h1:sCHx+oXai55zsoco5IKSIsVoDH6dEAMtlw9qjkJ9gFM=
+github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.1 h1:SU8MoRQVSa1aXqNUI3fc+OA9GM30aqAhV4yBWs9tD2s=
+github.com/nginx/nginx-plus-go-client/v3 v3.0.1/go.mod h1:PjlGB6drb5RCWnUp1XDTlzKFPRI2a3ePg2kNCb1AN94=
 github.com/pires/go-proxyproto v0.8.1 h1:9KEixbdJfhrbtjpz/ZwCdWDD2Xem0NZ38qMYaASJgp0=
 github.com/pires/go-proxyproto v0.8.1/go.mod h1:ZKAAyp3cgy5Y5Mo4n9AlScrkCZwUy0g3Jf+slqQVcuU=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=