Install personal choice of dev QoL tooling via dotfiles

For example:

- [fd](https://github.com/sharkdp/fd)
- [ag](https://github.com/ggreer/the_silver_searcher)

Other ideas here:

- https://github.com/nomirose/devcontainer-v2/blob/main/src/Makefile
