feat: operator-builder setup command

[lander2k2]

We've begun to establish some conventions around an .operator-builder directory and the configs that live in there. Adding a setup command to stamp out those files would help operator developers get started with a new project