Skip to content

Commit 7a937fe

Browse files
committed
Apply de-DE translations throughout program
Learning how to use the translation toolkit, hopefully this applies the language correctly.
1 parent 4efe5d0 commit 7a937fe

File tree

10 files changed

+561
-611
lines changed

10 files changed

+561
-611
lines changed

WinNUT_V2/WinNUT-Client/List_Var_Gui.de-DE.resx

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,7 @@
2828
<value>Neu laden</value>
2929
</data>
3030
<data name="Btn_Clear.Text" xml:space="preserve">
31-
<value>Leer</value>
31+
<value>Leeren</value>
3232
</data>
3333
<data name="Btn_Close.Text" xml:space="preserve">
3434
<value>Schließen</value>
@@ -37,6 +37,6 @@
3737
<value>Kopieren</value>
3838
</data>
3939
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
40-
<value>Liste der UPS Variablen</value>
40+
<value>Liste der USV-Variablen</value>
4141
</data>
4242
</root>

WinNUT_V2/WinNUT-Client/MultilingualResources/WinNUT-client.de-DE.xlf

Lines changed: 240 additions & 265 deletions
Large diffs are not rendered by default.

WinNUT_V2/WinNUT-Client/MultilingualResources/WinNUT-client.fr-FR.xlf

Lines changed: 150 additions & 150 deletions
Large diffs are not rendered by default.

WinNUT_V2/WinNUT-Client/MultilingualResources/WinNUT-client.ru-RU.xlf

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
3-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/SHUTDOWN_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
3+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/SHUTDOWN_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
44
<header>
55
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
66
</header>
@@ -107,7 +107,7 @@ Remaining Time : {WinNUT.Lbl_VRTime.Text}</source>
107107
</group>
108108
</body>
109109
</file>
110-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/UPDATE_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
110+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/UPDATE_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
111111
<header>
112112
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
113113
</header>
@@ -252,7 +252,7 @@ Remaining Time : {WinNUT.Lbl_VRTime.Text}</source>
252252
</group>
253253
</body>
254254
</file>
255-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/LIST_VAR_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
255+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/LIST_VAR_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
256256
<header>
257257
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
258258
</header>
@@ -493,7 +493,7 @@ Remaining Time : {WinNUT.Lbl_VRTime.Text}</source>
493493
</group>
494494
</body>
495495
</file>
496-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/MY PROJECT/RESOURCES.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
496+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/MY PROJECT/RESOURCES.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
497497
<header>
498498
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
499499
</header>
@@ -786,7 +786,7 @@ Cancel to Save Msi and Install Later</source>
786786
</group>
787787
</body>
788788
</file>
789-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/ABOUT_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
789+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/ABOUT_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
790790
<header>
791791
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
792792
</header>
@@ -14515,7 +14515,7 @@ along with this program. If not, see https://www.gnu.org/licenses/.</target>
1451514515
</group>
1451614516
</body>
1451714517
</file>
14518-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/PREF_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
14518+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/PREF_GUI.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
1451914519
<header>
1452014520
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
1452114521
</header>
@@ -29934,7 +29934,7 @@ Accepted value: Numeric value from 0 to 100.</source>
2993429934
</group>
2993529935
</body>
2993629936
</file>
29937-
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/WINNUT.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
29937+
<file datatype="xml" source-language="fr" target-language="ru-RU" original="WINNUT-CLIENT/WINNUT.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
2993829938
<header>
2993929939
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6916.0" tool-company="Microsoft" />
2994029940
</header>
@@ -58596,11 +58596,11 @@ Accepted value: Numeric value from 0 to 100.</source>
5859658596
<source>58</source>
5859758597
<target state="final">58</target>
5859858598
</trans-unit>
58599-
<trans-unit id="PBox_Battery_State.ImeMode" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
58599+
<trans-unit id="PBox_Battery_State.ImeMode" translate="no" extype="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms" xml:space="preserve">
5860058600
<source>NoControl</source>
5860158601
<target state="final">NoControl</target>
5860258602
</trans-unit>
58603-
<trans-unit id="$this.ImeMode" translate="yes" xml:space="preserve" extype="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
58603+
<trans-unit id="$this.ImeMode" translate="yes" extype="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms" xml:space="preserve">
5860458604
<source>NoControl</source>
5860558605
<target state="needs-review-translation">NoControl</target>
5860658606
</trans-unit>

0 commit comments

Comments
 (0)