docker runs as root

[juliaanduchateau]

The nzp commands run Docker as the root user inside the container.
The user will get the required 'repos' and 'python_envs' folders after running './nzp fetch', but they are owned by root and require a manual 'chown' to properly set up the permissions.