diff --git a/src/main/resources/i18n/zh_TW.po b/src/main/resources/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000..a88721d1
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,605 @@
+
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-28 03:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-28 03:08+0200\n"
+"Last-Translator: TWME_TW\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n < 1 || n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/IoMCommand.java:40
+msgid "You need to give a map name."
+msgstr "您需要提供一個地圖名稱。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/IoMCommand.java:57
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteNoConfirmCommand.java:51
+msgid "This map does not exist."
+msgstr "該地圖不存在。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteConfirmCommand.java:39
+msgid "You are going to delete"
+msgstr "您將要刪除..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteConfirmCommand.java:42
+msgid "Are you sure ? "
+msgstr "您確定嗎？ "
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteConfirmCommand.java:44
+msgid "[Confirm]"
+msgstr "[確定]"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteConfirmCommand.java:46
+msgid "{red}This map will be deleted {bold}forever{red}!"
+msgstr "{red}此地圖將會被{bold}永久刪除{red}！"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/DeleteNoConfirmCommand.java:46
+msgid "Map successfully deleted."
+msgstr "地圖已成功刪除。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/GetCommand.java:38
+msgid "The requested map was too big to fit in your inventory."
+msgstr "所要求的地圖太大，無法放入您的背包中。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/GetCommand.java:39
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:71
+msgid "Use '/maptool getremaining' to get the remaining maps."
+msgstr "請使用「/maptool getremaining」命令查看剩餘的地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/GetRemainingCommand.java:38
+msgid "You have no remaining map."
+msgstr "您沒有剩餘的地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/GetRemainingCommand.java:46
+msgid ""
+"Your inventory is full! Make some space before requesting the remaining maps."
+msgstr ""
+"您的背包已滿！請在要求剩餘地圖之前，先釋放一些背包空間。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/GetRemainingCommand.java:50
+#, java-format
+msgid "There is {0} map remaining."
+msgid_plural "There are {0} maps remaining."
+msgstr[0] "還剩下{0}張地圖。"
+msgstr[1] "還剩下{0}張地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/ListCommand.java:49
+msgid "No map found."
+msgstr "找不到地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/ListCommand.java:53
+msgid "{white}{bold}{0} map found."
+msgid_plural "{white}{bold}{0} maps found."
+msgstr[0] "{white}{bold}找到{0}張地圖。"
+msgstr[1] "{white}{bold}找到{0}張地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/ListCommand.java:79
+msgid "{white}Click{gray} to get this map"
+msgstr "{white}點擊{gray}以獲取此地圖"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/MigrateCommand.java:36
+msgid "A migration process is already running. Check console for details."
+msgstr "遷移進程已在運行中。請檢查控制台以獲取詳細信息。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/MigrateCommand.java:40
+msgid "Migration started. See console for details."
+msgstr "遷移已開始。詳細信息請參閱控制台。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:44
+msgid "You must give an URL to take the image from."
+msgstr "您必須提供要從中獲取圖像的 URL。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:52
+msgid "Invalid URL."
+msgstr "無效的 URL。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:61
+msgid "Rendering..."
+msgstr "正在渲染..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:67
+msgid "Rendering finished!"
+msgstr "渲染完成！"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:70
+msgid "The rendered map was too big to fit in your inventory."
+msgstr "渲染出的地圖太大，無法放入您的背包中。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/NewCommand.java:78
+msgid "{ce}Map rendering failed: {0}"
+msgstr "{ce}地圖渲染失敗：{0}"
+
+#. The title of the map deletion GUI. {0}: map name.
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:102
+msgid "{0} » {black}Confirm deletion"
+msgstr "{0} » {black}確認刪除"
+
+#. The title of the map deletion item
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:110
+msgid "{red}You're about to destroy this map..."
+msgstr "{red}您即將摧毀此地圖..."
+
+#. The end, in the lore, of a title starting with “You're about to destroy this map...”.
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:112
+msgid "{red}...{italic}forever{red}."
+msgstr "{red}...{italic}永久{red}。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:114
+msgid "{gray}Name: {white}{0}"
+msgstr "{gray}名稱：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:115
+msgid "{gray}Map ID: {white}{0}"
+msgstr "{gray}地圖 ID：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:116
+msgid "{gray}Maps inside: {white}{0}"
+msgstr "{gray}內含地圖數量：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/ConfirmDeleteMapGui.java:178
+msgid "{gray}Map successfully deleted."
+msgstr "{gray}地圖已成功刪除。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:54
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:71
+msgid "{green}Map part"
+msgstr "{green}地圖部分"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:55
+msgid "{gray}Column: {white}{0}"
+msgstr "{gray}列：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:56
+msgid "{gray}Row: {white}{0}"
+msgstr "{gray}行：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:58
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:74
+msgid "{gray}» {white}Click{gray} to get only this part"
+msgstr "{gray}» {white}點擊{gray}以只獲取此部分地圖"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:72
+msgid "{gray}Part: {white}{0}"
+msgstr "{gray}部分：{white}{0}"
+
+#. Title of the map details GUI
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:114
+msgid "Your maps » {black}{0}"
+msgstr "您的地圖 » {black}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:136
+msgid "{blue}Rename this image"
+msgstr "{blue}重命名此圖像"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:137
+msgid ""
+"{gray}Click here to rename this image; this is used for your own "
+"organization."
+msgstr ""
+"{gray}點擊此處以重命名此圖像；此功能僅供您自己"
+"的組織使用。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:141
+msgid "{red}Delete this image"
+msgstr "{red}刪除此圖像"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:142
+msgid ""
+"{gray}Deletes this map {white}forever{gray}. This action cannot be undone!"
+msgstr ""
+"{gray}永久刪除此地圖。此操作無法撤銷！"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:144
+msgid "{gray}You will be asked to confirm your choice if you click here."
+msgstr "{gray}如果您在此處點擊，將會要求您確認您的選擇。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:156
+msgid "{green}« Back"
+msgstr "{green}« 返回"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapDetailGui.java:157
+msgid "{gray}Go back to the list."
+msgstr "{gray}返回列表。"
+
+#. Displayed subtitle description of a single map on the list GUI
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:44
+msgid "{white}Single map"
+msgstr "{white}單個地圖"
+
+#. Displayed subtitle description of a poster map on the list GUI (columns × rows in english)
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:52
+msgid "{white}Poster map ({0} × {1})"
+msgstr "{white}海報地圖（{0} × {1}）"
+
+#. Displayed subtitle description of a poster map without column data on the list GUI
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:57
+msgid "{white}Poster map ({0} parts)"
+msgstr "{white}海報地圖（{0} 部分）"
+
+#. Displayed title of a map on the list GUI
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:62
+msgid "{green}{bold}{0}"
+msgstr "{green}{bold}{0}"
+
+#. Map ID displayed in the tooltip of a map on the list GUI
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:67
+msgid "{gray}Map ID: {0}"
+msgstr "{gray}地圖 ID：{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:69
+msgid "{gray}» {white}Left-click{gray} to get this map"
+msgstr "{gray}» {white}左鍵點擊{gray}以獲取此地圖"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:70
+msgid "{gray}» {white}Right-click{gray} for details and options"
+msgstr "{gray}» {white}右鍵點擊{gray}以查看詳細信息和選項"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:79
+msgid "{red}You don't have any map."
+msgstr "{red}您沒有任何地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:80
+msgid ""
+"{gray}Get started by creating a new one using {white}/tomap <URL> [resize]"
+"{gray}!"
+msgstr ""
+"{gray}請使用 {white}/tomap <URL> [resize] 創建新地圖。"
+"{gray}!"
+
+#. The maps list GUI title
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:119
+msgid "{black}Your maps {reset}({0})"
+msgstr "{black}您的地圖 {reset}（{0}）"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:148
+msgid "{blue}Usage statistics"
+msgstr "{blue}使用統計資料"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:150
+msgid "{white}{0}{gray} image rendered"
+msgid_plural "{white}{0}{gray} images rendered"
+msgstr[0] "{white}{0}{gray} 個圖像已渲染"
+msgstr[1] "{white}{0}{gray} 個圖像已渲染"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:151
+msgid "{white}{0}{gray} Minecraft map used"
+msgid_plural "{white}{0}{gray} Minecraft maps used"
+msgstr[0] "{white}{0}{gray} 張 Minecraft 地圖已使用"
+msgstr[1] "{white}{0}{gray} 張 Minecraft 地圖已使用"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:156
+msgid "{blue}Minecraft maps limits"
+msgstr "{blue}Minecraft 地圖限制"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:158
+msgid "{gray}Server-wide limit: {white}unlimited"
+msgstr "{gray}伺服器範圍限制：{white}無限制"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:159
+msgid "{gray}Server-wide limit: {white}{0}"
+msgstr "{gray}伺服器範圍限制：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:161
+msgid "{gray}Per-player limit: {white}unlimited"
+msgstr "{gray}每位玩家限制：{white}無限制"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:162
+msgid "{gray}Per-player limit: {white}{0}"
+msgstr "{gray}每位玩家限制：{white}{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:164
+msgid "{white}{0} %{gray} of your quota used"
+msgstr "已使用 {white}{0} %{gray} 的配額"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/gui/MapListGui.java:165
+msgid "{white}{0}{gray} map left"
+msgid_plural "{white}{0}{gray} maps left"
+msgstr[0] "{white}{0}{gray} map left"
+msgstr[1] "剩餘 {white}{0}{gray} 張地圖"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/image/ImageRendererExecutor.java:73
+#, java-format
+msgid "HTTP error : {0} {1}"
+msgstr "HTTP 錯誤：{0} {1}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/image/ImageRendererExecutor.java:79
+msgid "The given URL is not a valid image"
+msgstr "提供的 URL 不是有效的圖像。"
+
+#. The default display name of a map
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/map/ImageMap.java:44
+msgid "Map"
+msgstr "地圖"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/map/MapManagerException.java:29
+#, java-format
+msgid "You have too many maps (maximum : {0})."
+msgstr "您的地圖數量太多（最多：{0}）。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/map/MapManagerException.java:30
+msgid "The server ImageOnMap limit has been reached."
+msgstr "已達到伺服器 ImageOnMap 限制。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/map/MapManagerException.java:31
+msgid "The given map does not exist."
+msgstr "提供的地圖不存在。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/MigratorExecutor.java:34
+msgid "Migration is already running."
+msgstr "遷移已在運行中。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/MigratorExecutor.java:50
+msgid "Waiting for migration to finish..."
+msgstr "正在等待遷移完成..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/MigratorExecutor.java:58
+msgid ""
+"Migration thread has been interrupted while waiting to finish. It may not "
+"have ended correctly."
+msgstr ""
+"等待遷移完成時，遷移線程已被中斷。"
+"可能未正確結束。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:176
+msgid "Error while preparing migration"
+msgstr "準備遷移時出現錯誤。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:177
+msgid "Aborting migration. No change has been made."
+msgstr "中止遷移。未進行任何更改。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:189
+msgid "Error while migrating"
+msgstr "遷移期間出現錯誤。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:190
+msgid "Aborting migration. Some changes may already have been made."
+msgstr "中止遷移。某些更改可能已經完成。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:191
+msgid ""
+"Before trying to migrate again, you must recover player files from the "
+"backups, and then move the backups away from the plugin directory to avoid "
+"overwriting them."
+msgstr ""
+"在再次嘗試遷移之前，"
+"您必須從備份中恢復玩家文件，"
+"然後將備份從插件目錄中移開，以避免覆蓋它們。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:203
+msgid "Looking for configuration files to migrate..."
+msgstr "正在尋找要遷移的配置文件..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:206
+#, java-format
+msgid "Detected former posters file {0}"
+msgstr "檢測到先前的海報檔案 {0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:209
+#, java-format
+msgid "Detected former maps file {0}"
+msgstr "檢測到先前的地圖檔案 {0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:213
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:416
+msgid "There is nothing to migrate. Stopping."
+msgstr "沒有需要遷移的內容。停止。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:218
+msgid "Done."
+msgstr "完成。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:232
+msgid "Backup directories already exists."
+msgstr "備份目錄已經存在。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:233
+msgid ""
+"This means that a migration has already been done, or may not have ended "
+"well."
+msgstr ""
+"這意味著可能已經完成遷移，"
+"或者可能並未順利結束。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:234
+msgid ""
+"To start a new migration, you must move away the backup directories so they "
+"are not overwritten."
+msgstr ""
+"要開始新的遷移，必須移開備份目錄，"
+"以避免它們被覆蓋。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:247
+msgid "Backing up map data before migrating..."
+msgstr "遷移之前正在備份地圖數據..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:271
+msgid "Backup complete."
+msgstr "備份完成。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:352
+msgid "Fetching UUIDs from Mojang..."
+msgstr "正在從 Mojang 擷取 UUID..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:359
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:387
+msgid "An error occurred while fetching the UUIDs from Mojang"
+msgstr "從 Mojang 擷取 UUID 時出現錯誤。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:364
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:392
+msgid "The migration worker has been interrupted"
+msgstr "遷移工作者已中斷。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:367
+#, java-format
+msgid "Fetching done. {0} UUID have been retrieved."
+msgid_plural "Fetching done. {0} UUIDs have been retrieved."
+msgstr[0] "擷取完成。已檢索到 {0} 個 UUID。"
+msgstr[1] "擷取完成。已檢索到 {0} 個 UUID。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:378
+#, java-format
+msgid "Mojang did not find UUIDs for {0} player at the current time."
+msgid_plural "Mojang did not find UUIDs for {0} players at the current time."
+msgstr[0] "Mojang 目前找不到 {0} 名玩家的 UUID。"
+msgstr[1] "Mojang 目前找不到 {0} 名玩家的 UUID。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:379
+msgid ""
+"The Mojang servers limit requests rate at one per second, this may take some "
+"time..."
+msgstr ""
+"Mojang 伺服器將請求速率限制為每秒一個，"
+"這可能需要一些時間..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:398
+#, java-format
+msgid "Mojang did not find player data for {0} player"
+msgid_plural "Mojang did not find player data for {0} players"
+msgstr[0] "Mojang 沒有找到 {0} 的玩家數據"
+msgstr[1] "Mojang 沒有找到 {0} 的玩家數據"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:400
+msgid "The following players do not exist or do not have paid accounts :"
+msgstr "以下玩家不存在或沒有付費帳戶："
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:415
+msgid "Mojang could not find any of the registered players."
+msgstr "Mojang 找不到任何註冊的玩家。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:425
+msgid "Merging map data..."
+msgstr "正在合併地圖數據..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:475
+#, java-format
+msgid "{0} registered minecraft map is missing from the save."
+msgid_plural "{0} registered minecraft maps are missing from the save."
+msgstr[0] "儲存中缺少 {0} 張註冊的 Minecraft 地圖。"
+msgstr[1] "儲存中缺少 {0} 張註冊的 Minecraft 地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:476
+msgid ""
+"These maps will not be migrated, but this could mean the save has been "
+"altered or corrupted."
+msgstr ""
+"這些地圖將不會被遷移，"
+"但這可能意味著存檔已被更改或損壞。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:477
+#, java-format
+msgid "The following maps are missing : {0} "
+msgstr "以下地圖遺失：{0}"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:483
+msgid "Saving changes..."
+msgstr "正在保存更改..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:489
+msgid "Cleaning up old data files..."
+msgstr "正在清理舊的數據文件..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:496
+msgid "Deleting old map data file..."
+msgstr "正在刪除舊的地圖數據文件..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:501
+#, java-format
+msgid "{0} map could not be migrated."
+msgid_plural "{0} maps could not be migrated."
+msgstr[0] "{0} 地圖無法遷移。"
+msgstr[1] "{0} 地圖無法遷移。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:519
+msgid "Deleting old poster data file..."
+msgstr "正在刪除舊的海報數據文件..."
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:524
+#, java-format
+msgid "{0} poster could not be migrated."
+msgid_plural "{0} posters could not be migrated."
+msgstr[0] "{0} 張海報無法遷移。"
+msgstr[1] "{0} 張海報無法遷移。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/migration/V3Migrator.java:537
+msgid "Data that has not been migrated will be kept in the old data files."
+msgstr "未遷移的數據將保留在舊的數據文件中。"
+
+#. The name of a map item given to a player, if splatter maps are not used. 0 = map name; 1 = index.
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/MapItemManager.java:139
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/MapItemManager.java:215
+#, java-format
+msgid "{0} (part {1})"
+msgstr "{0}（部分 {1}）"
+
+#. The name of a map item given to a player, if splatter maps are not used. 0 = map name; 1 = row; 2 = column.
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/MapItemManager.java:145
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/MapItemManager.java:213
+#, java-format
+msgid "{0} (row {1}, column {2})"
+msgstr "{0}（{1} 行，{2} 列）"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:44
+msgid "Splatter Map"
+msgstr "飛濺地圖"
+
+#. Title in a splatter map tooltip
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:48
+msgid "Item frames needed"
+msgstr "需要物品展示框。"
+
+#. Size of a map stored in a splatter map
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:56
+#, java-format
+msgid "{0} × {1}"
+msgstr "{0} × {1}"
+
+#. Size of a map stored in a splatter map, including the total frames count
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:62
+#, java-format
+msgid "{0} × {1} (total {2} frames)"
+msgstr "{0} × {1}（總共 {2} 個物品展示框）"
+
+#. Title in a splatter map tooltip
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:53
+msgid "How to use this?"
+msgstr "如何使用這個工具？"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:54
+msgid ""
+"Place empty item frames on a wall, enough to host the whole map. Then, right-"
+"click on the bottom-left frame with this map."
+msgstr ""
+"將空的物品展示框架放在牆上，足以容納整個地圖。"
+"然後，對著左下方的展示框架點擊右鍵，使用這張地圖。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:56
+msgid ""
+"Shift-click one of the placed maps to remove the whole poster in one shot."
+msgstr ""
+"按住 Shift 鍵並點擊任意一個已放置的地圖框，可以一次性移除整個海報。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/ui/SplatterMapManager.java:101
+msgid "{ce}There is not enough space to place this map ({0} × {1})."
+msgstr "{ce}沒有足夠的空間放置此地圖 ({0} × {1})。"
+
+#New part, added for update (TODO add to other .po file
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/UpdateCommand.java:71
+msgid "{ce}You must give an URL and a map name to update."
+msgstr "{ce}您必須提供要更新的URL和地圖名稱。"
+
+#: src/main/java/fr/moribus/imageonmap/commands/maptool/UpdateCommand.java:72
+msgid "{ce}You must give a map name to update.."
+msgstr "你必須提供地圖名稱才能進行更新。"