Add `Status` subdirectory link to test's `Run_Archive`

[hagertnl]

The Run_Archive for each test already links to the workdir and build_directory. I think it makes sense to also link to that test's Status directory.