diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 32afdae2..2d5173a9 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         id: setup-uv
         with:
           # renovate: datasource=pypi dependency=uv
-          version: "0.9.17"
+          version: "0.9.18"
       - name: Install dependencies
         run: uv sync --locked
       - name: Run ruff check
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 05bb7b5f..573d996b 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ repos:
         - mdformat-mkdocs==5.1.1
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-  rev: 0.9.17
+  rev: 0.9.18
   hooks:
     - id: uv-lock
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 2edd6a37..e3482967 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
 FROM python:3.13.11-alpine3.22 AS build
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.17 /uv /uvx /bin/
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.18 /uv /uvx /bin/
 
 # dependencies for building Python packages
 RUN apk add --no-cache build-base \