Migrate orbital element conversion tests from Tudat

[kartikkumar]

Need to migrate the unit test cases in Tudat for the orbital element conversion functions.

The tests can be found here: https://github.com/Tudat/tudat/blob/master/Tudat/Astrodynamics/BasicAstrodynamics/UnitTests/unitTestOrbitalElementConversions.cpp