Introduce Lighthouse CI

[Jetshree]

This issue proposes adding Lighthouse CI to the repository to track performance and accessibility metrics in pull requests.

[Jetshree]

@ameijer please assign this issue to me as i am already working on it.