Handle 404 errors better in AbstractResource #6
Description
It's possible for the datasource to throw 404s when a resource is managing relationships. These relationship 404s shouldn't be displayed as a 404, rather they should be communicated to the user as an internal inconsistency, like a 500.