Replace logo by proper SVG version

The current SVG logo ([`okbe-withname.svg`](https://github.com/openknowledgebe/website/blob/main/content/settings/header/okbe-withname.svg)) is not a clean/proper SVG file (SVG including an image).