22msgstr ""
33"Project-Id-Version : \n "
44"POT-Creation-Date : 2024-11-02 19:42:02+0300\n "
5- "PO-Revision-Date : 2024-11-02 20:05 +0300\n "
5+ "PO-Revision-Date : 2025-01-04 12:14 +0300\n "
66"Last-Translator : \n "
77"Language-Team : \n "
88"Language : ru\n "
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1212"Plural-Forms : nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
1313"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n "
14- "X-Generator : Poedit 3.2.2 \n "
14+ "X-Generator : Poedit 3.0 \n "
1515
1616#: ../../ORTS.Common/Conversions.cs:535
1717msgid "m"
@@ -1081,55 +1081,55 @@ msgstr "Автокочегар Сброс"
10811081
10821082#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:251
10831083msgid "Control Speed Regulator Mode Increase"
1084- msgstr "КК Регулятор скорости +"
1084+ msgstr "САУТ Регулятор скорости +"
10851085
10861086#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:252
10871087msgid "Control Speed Regulator Mode Descrease"
1088- msgstr "КК Регулятор скорости -"
1088+ msgstr "САУТ Регулятор скорости -"
10891089
10901090#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:253
10911091msgid "Control Selected Speed Increase"
1092- msgstr "КК Целевая скорость +"
1092+ msgstr "САУТ Целевая скорость +"
10931093
10941094#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:254
10951095msgid "Control Selected Speed Decrease"
1096- msgstr "КК Целевая скорость -"
1096+ msgstr "САУТ Целевая скорость -"
10971097
10981098#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:255
10991099msgid "Control Speed Regulator Max Acceleration Increase"
1100- msgstr "КК Предельное ускорение +"
1100+ msgstr "САУТ Предельное ускорение +"
11011101
11021102#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:256
11031103msgid "Control Speed Regulator Max Acceleration Decrease"
1104- msgstr "КК Предельное ускорение -"
1104+ msgstr "САУТ Предельное ускорение -"
11051105
11061106#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:257
11071107msgid "Control Number Of Axles Increase"
1108- msgstr "КК Число осей +"
1108+ msgstr "САУТ Число осей +"
11091109
11101110#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:258
11111111msgid "Control Number Of Axles Decrease"
1112- msgstr "КК Число осей -"
1112+ msgstr "САУТ Число осей -"
11131113
11141114#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:259
11151115msgid "Control Restricted Speed Zone Active"
1116- msgstr "КК Участок с ограничением скорости"
1116+ msgstr "САУТ Участок с ограничением скорости"
11171117
11181118#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:260
11191119msgid "Control Cruise Control Mode Increase"
1120- msgstr "КК Режим +"
1120+ msgstr "САУТ Режим +"
11211121
11221122#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:261
11231123msgid "Control Cruise Control Mode Decrease"
1124- msgstr "КК Режим -"
1124+ msgstr "САУТ Режим -"
11251125
11261126#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:262
11271127msgid "Control Train Type Change (Passenger/Cargo)"
1128- msgstr "КК Режим (Пасс/Груз)"
1128+ msgstr "САУТ Режим (Пасс/Груз)"
11291129
11301130#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:263
11311131msgid "Control Selected Speed To Zero"
1132- msgstr "КК Целевая скорость в ноль"
1132+ msgstr "САУТ Целевая скорость в ноль"
11331133
11341134#: ../../ORTS.Common/Input/UserCommand.cs:265
11351135msgid "Control DP Move To Front"
0 commit comments