[NC3移行]多言語利用している時、フレームの「日本語ページで表示」と「英語ページで表示」両方にチェックが入っている時、移行後の英語ページではフレームが表示されない

[osws-makino]

【現象】
多言語利用設定が行われているNetCommons3からConnect-CMSへデータ移行を行う際。
フレームに「日本語ページで表示」と「英語ページで表示」両方にチェックが入っている場合、本来であれば、移行後の英語ページにも、当該フレームが配置されているハズが、表示されていない。
表示されるようにして欲しい。

【NC3上の設定部分】

【現状】
表示させるのは日本語ページでも英語ページでも同一バケツである為、回避策として、英語ページの方で新規でフレームを配置し、日本語ページで表示しているバケツを選択すればよい。
でも、数が多いと手作業での対応は大変なので、対応していただけると嬉しい。