chore: upgrade client-go to v1.20.22 #1036

Job	Run time
Run tests	5m 12s
Generate docs	1m 39s
Generate release	0s
Publish to npm	0s
Draft newsletter	0s
Send newsletter	0s
Pending approval Slack notification	0s
	6m 51s

Provide feedback