Migrate to react-native-community/react-native-picker

[roxk]

https://github.com/react-native-community/react-native-picker

Currently it would trigger a warning asking apps to migrate to this standalone version instead.

[louischan-oursky]

Do you have time to help on this? :)