chore(deps): update dependency mkdocs-gen-files to v0.6.0 (#1362)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -87,7 +87,7 @@ docs = [
   "griffe-inherited-method-crossrefs==0.0.1.4",
   "griffe-pydantic==1.1.8",
   "griffe-warnings-deprecated==1.1.0",
-  "mkdocs-gen-files==0.5.0",
+  "mkdocs-gen-files==0.6.0",
   "mkdocs-github-admonitions-plugin==0.1.1",
   "mkdocs-literate-nav==0.6.2",
   "mkdocs-llmstxt==0.5.0",