feat: add manifest for makeplane-plane-mcp-server

Generated manifest JSON for repository: https://github.com/makeplane/plane-mcp-server

Co-Authored-By: Lucien

Author: mahmoud-masmoudi-dev