typo fixed

Author: ManueldG

security/database.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
     applicazione basata sul Web, consentendo ai siti Web di fornire molti contenuti
     dinamici. Poiché anche le informazioni sensibili o segrete possono
     essere archiviate in un database, dovresti prendere seriamente in considerazione di 
-    protegere i tuoi database.
+    proteggere i tuoi database.
    </simpara>
    <simpara>
     Per recuperare o archiviare qualsiasi informazione di cui hai bisogno per connetterti al database,
@@ -257,7 +257,7 @@ $query = "UPDATE usertable SET pwd='$pwd' WHERE uid='$uid';";
      <literal>' or uid like '%admin%</literal> in <varname>$uid</varname>
       oppure impostare la variabile <varname>$pwd</varname> semplicemente con
      <literal>hehehe', trusted=100, admin='yes</literal> per ottenere  
-     privilegi più elevati, la query verrà aggirata: <!-- crackata inquinata corrotta -->
+     privilegi più elevati, la query verrà aggirata: <!-- craccata inquinata corrotta -->
      <informalexample>
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[