From cef479e7f1f7f8e24008c0d77b98222ee218f391 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabio Salvatori Date: Fri, 14 Jun 2024 15:51:12 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Install section intro page translation --- install/intro.xml | 88 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 88 insertions(+) create mode 100644 install/intro.xml diff --git a/install/intro.xml b/install/intro.xml new file mode 100644 index 000000000..2f9f27e24 --- /dev/null +++ b/install/intro.xml @@ -0,0 +1,88 @@ + + + + + + Considerazioni Generali per l'Installazione + + Prima di procedere con l'installazione, si dovrebbe aver chiaro + per cosa si vuole utilizzare PHP. Ci sono tre applicazioni principali come + descritto nella sezione: + Che cosa può fare PHP? + + Siti web e applicazioni web (scripting lato server) + Scripting da linea di comando + Applicazioni Desktop (GUI) + + + + Per la prima e più comune applicazione, sono necessarie tre cose: + PHP, un server web e un browser web. Probabilmente avete già un browser web + e, a seconda del vostro sistema operativo, potreste già avere un + server web (es Apache su Linux e macOS; IIS su Windows). + Potete poi affittare uno spazio web. In questo modo, non dovrete + configurare nulla, ma solo scrivere il vostro script PHP, caricarlo sul + server e vedere i risultati sul browser. + + + Nel caso si voglia configurare il server e PHP, ci sono due modi per + connettere PHP al server. In molti server PHP ha un modulo d'interfaccia + (chiamata SAPI). Questi server includono Apache, Microsoft Internet + Information Server, Netscape e iPlanet. + Se PHP non ha il modulo di supporto per il tuo server web, è sempre + possibile usarlo come un processore CGI o FastCGI. + Questo significa configurare il server per l'utilizzo dell'eseguibile CGI + di PHP per processare tutti i file PHP richiesti al server. + + + Se si è interessati ad utilizzare PHP per script da linea di comando + (es. uno script per generare automaticamente delle immagini offline, o + processare dei file di testo a seconda di alcuni parametri), si necessiterà + dell'eseguibile da linea di comando. Per ulteriori informazioni, leggi + la sezione scrivere applicazioni PHP + per linea di comando. In questo caso, non è necessario un server o + un browser. + + + Con PHP è possibile scrivere delle applicazioni grafiche per desktop (GUI) + usando l'estensione PHP-GTK. Questo è un approccio completamente differente + da quello della scrittura di pagine web, dato che non viene prodotto alcun + HTML, ma vengono gestite finestre e oggetti. Per ulteriori informazioni + circa PHP-GTK visita il sito dedicato + all'estensione. PHP-GTK non è inclusa nella distribuzione + ufficiale di PHP. + + + Da questo punto in poi, questa sezione si occuperà del settaggio di PHP + su server web su sistemi Unix o Windows, con moduli d'interfaccia ed eseguibili + CGI. Nelle seguenti sezioni sono presenti informazioni anche a riguardo + dell'eseguibile da linea di comando. + + + Il codice sorgente e i file binari per Windows possono essere trovati + al seguente indirizzo + &url.php.downloads;. + + + + + From edc98964bef12e94f21633357ec7b23459a475a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabio Salvatori Date: Sun, 16 Feb 2025 23:57:26 +0100 Subject: [PATCH 2/3] fix line number based on en version --- install/intro.xml | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/install/intro.xml b/install/intro.xml index 2f9f27e24..fdc37ed44 100644 --- a/install/intro.xml +++ b/install/intro.xml @@ -1,7 +1,6 @@ - Considerazioni Generali per l'Installazione @@ -24,6 +23,8 @@ configurare nulla, ma solo scrivere il vostro script PHP, caricarlo sul server e vedere i risultati sul browser. + + Nel caso si voglia configurare il server e PHP, ci sono due modi per connettere PHP al server. In molti server PHP ha un modulo d'interfaccia @@ -34,6 +35,10 @@ Questo significa configurare il server per l'utilizzo dell'eseguibile CGI di PHP per processare tutti i file PHP richiesti al server. + + + + Se si è interessati ad utilizzare PHP per script da linea di comando (es. uno script per generare automaticamente delle immagini offline, o @@ -43,6 +48,7 @@ per linea di comando. In questo caso, non è necessario un server o un browser. + Con PHP è possibile scrivere delle applicazioni grafiche per desktop (GUI) usando l'estensione PHP-GTK. Questo è un approccio completamente differente @@ -52,12 +58,14 @@ all'estensione. PHP-GTK non è inclusa nella distribuzione ufficiale di PHP. + Da questo punto in poi, questa sezione si occuperà del settaggio di PHP su server web su sistemi Unix o Windows, con moduli d'interfaccia ed eseguibili CGI. Nelle seguenti sezioni sono presenti informazioni anche a riguardo dell'eseguibile da linea di comando. + Il codice sorgente e i file binari per Windows possono essere trovati al seguente indirizzo @@ -85,4 +93,3 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> - From b1df2b92d0eef5826c094c7b2db2cf882ac39bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabio Salvatori Date: Mon, 10 Mar 2025 18:20:09 +0100 Subject: [PATCH 3/3] fix test distribution --- install/intro.xml | 70 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/install/intro.xml b/install/intro.xml index fdc37ed44..4b448f33c 100644 --- a/install/intro.xml +++ b/install/intro.xml @@ -16,56 +16,56 @@ Per la prima e più comune applicazione, sono necessarie tre cose: - PHP, un server web e un browser web. Probabilmente avete già un browser web - e, a seconda del vostro sistema operativo, potreste già avere un - server web (es Apache su Linux e macOS; IIS su Windows). - Potete poi affittare uno spazio web. In questo modo, non dovrete - configurare nulla, ma solo scrivere il vostro script PHP, caricarlo sul - server e vedere i risultati sul browser. + PHP, un server web e un browser web. Probabilmente + avete già un browser web e, a seconda del + vostro sistema operativo, potreste già avere un server + web (es Apache su Linux e macOS; IIS su Windows). + Potete poi affittare uno spazio web. In questo modo, non + dovrete configurare nulla, ma solo scrivere + il vostro script PHP, caricarlo sul server e + vedere i risultati sul browser. - - - Nel caso si voglia configurare il server e PHP, ci sono due modi per - connettere PHP al server. In molti server PHP ha un modulo d'interfaccia - (chiamata SAPI). Questi server includono Apache, Microsoft Internet - Information Server, Netscape e iPlanet. - Se PHP non ha il modulo di supporto per il tuo server web, è sempre - possibile usarlo come un processore CGI o FastCGI. - Questo significa configurare il server per l'utilizzo dell'eseguibile CGI + Nel caso si voglia configurare il server e PHP, ci sono + due modi per connettere PHP + al server. In molti server PHP ha un modulo + d'interfaccia (chiamata SAPI). Questi server includono + Apache, Microsoft Internet Information Server, + Netscape e iPlanet. Molti altri server + supportano ISAPI, il modulo di interfaccia Microsoft + (OmniHTTPd per esempio). Se PHP non ha + il modulo di supporto per il tuo server web, è sempre + possibile usarlo come un processore CGI o FastCGI. Questo significa + configurare il server per l'utilizzo dell'eseguibile CGI di PHP per processare tutti i file PHP richiesti al server. - - - - Se si è interessati ad utilizzare PHP per script da linea di comando - (es. uno script per generare automaticamente delle immagini offline, o - processare dei file di testo a seconda di alcuni parametri), si necessiterà + (es. uno script per generare automaticamente delle immagini offline, + o processare dei file di testo a seconda + di alcuni parametri), si necessiterà dell'eseguibile da linea di comando. Per ulteriori informazioni, leggi - la sezione scrivere applicazioni PHP - per linea di comando. In questo caso, non è necessario un server o - un browser. + la sezione scrivere + applicazioni PHP per linea di comando. In questo caso, + non è necessario un server o un browser. - Con PHP è possibile scrivere delle applicazioni grafiche per desktop (GUI) - usando l'estensione PHP-GTK. Questo è un approccio completamente differente - da quello della scrittura di pagine web, dato che non viene prodotto alcun - HTML, ma vengono gestite finestre e oggetti. Per ulteriori informazioni - circa PHP-GTK visita il sito dedicato - all'estensione. PHP-GTK non è inclusa nella distribuzione - ufficiale di PHP. + usando l'estensione PHP-GTK. Questo è un approccio completamente + differente da quello della scrittura di pagine web, dato che + non viene prodotto alcun HTML, ma vengono gestite finestre e oggetti. + Per ulteriori informazioni circa PHP-GTK + visita il sito dedicato + all'estensione. PHP-GTK non è inclusa + nella distribuzione ufficiale di PHP. - Da questo punto in poi, questa sezione si occuperà del settaggio di PHP - su server web su sistemi Unix o Windows, con moduli d'interfaccia ed eseguibili - CGI. Nelle seguenti sezioni sono presenti informazioni anche a riguardo + su server web su sistemi Unix o Windows, con moduli d'interfaccia + ed eseguibili CGI. Nelle seguenti sezioni + sono presenti informazioni anche a riguardo dell'eseguibile da linea di comando. - Il codice sorgente e i file binari per Windows possono essere trovati al seguente indirizzo