Rename `isEqualToModel(_)` to `isEqual(to:)`

[plivesey]

Seems like a better Swift 3 API, but missed the Swift 3 API train.
Possibly, let's include this in the next major version bump.

[plivesey]

Also mergeModel(_) -> merge(_)