i think we need a update in the contentbrowser ui. the position of the current "insert" button is not intuitively. <img width="1900" height="1041" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/4945d9bd-1f54-4594-882b-68490fa48d20" /> The button should be placed after the selection or on the right/bottom of the ui.