problem: approve button works only locally, but state does not reach the server (is thus lost by reloading the page). observed under the following preconditions: - approving as moderator (not owner) - chrome works, firefox doesnt