Remove usage of com.sun.* in JavaFX library

[benfry]

We need to have extra --add-exports command line args for JavaFX applications, presumably because the FX2D classes are calling on things like com.sun.javafx.geom.Path2D, which lives in com.sun.*. I expect that we need to remove/rewrite those references, now that we're dealing with the picky module system.