Rename all database tables according to the standards as described in README #2
Description
Some tables already reflect the standards as described in README, but most of them don't. The tables need to be renamed and migrations need to be written and tested.