chore(deps): bump pytest from 9.0.0 to 9.0.1 (#13879)

Rebuild all uv pip compile outputs with the latest versions.

Updated files:
- ci-constraints-requirements.txt: pytest 9.0.0 -> 9.0.1
- .github/requirements/build-requirements.txt
- .github/requirements/uv-requirements.txt
- .github/requirements/build-requirements.in: Updated regeneration command

All files now include --refresh flag in their generation commands.

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: alex

.github/requirements/build-requirements.in

@@ -13,4 +13,4 @@ typing-extensions>=4.13.2; python_version < '3.11'
 # WARN: changing the requirements here DOES NOT update the dependencies used
 # for building at the github workflow -- it uses build-requirements.txt
 # To update build-requirements.txt, update this file and then run
-# uv pip compile --universal --python-version 3.9 --allow-unsafe --generate-hashes build-requirements.in -o build-requirements.txt
+# uv pip compile --universal --python-version 3.9 --allow-unsafe --generate-hashes --refresh build-requirements.in -o build-requirements.txt

.github/requirements/build-requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --universal --python-version 3.9 --allow-unsafe --generate-hashes build-requirements.in -o build-requirements.txt
+#    uv pip compile --universal --python-version 3.9 --allow-unsafe --generate-hashes --refresh build-requirements.in -o build-requirements.txt
 cffi==2.0.0 ; platform_python_implementation != 'PyPy' \
     --hash=sha256:00bdf7acc5f795150faa6957054fbbca2439db2f775ce831222b66f192f03beb \
     --hash=sha256:07b271772c100085dd28b74fa0cd81c8fb1a3ba18b21e03d7c27f3436a10606b \

.github/requirements/uv-requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --universal --python-version 3.8 --generate-hashes uv-requirements.in -o uv-requirements.txt
+#    uv pip compile --universal --python-version 3.8 --generate-hashes --refresh uv-requirements.in -o uv-requirements.txt
 uv==0.9.9 \
     --hash=sha256:036e8d38f87ffbebcd478e6b61a2c4f8733f77fbdf34140b78e0f5ab238810cf \
     --hash=sha256:0b93153f1262873d6fc725f3a76264eb06e26a2651af17a1e797ae52e19eacb1 \

ci-constraints-requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --universal --python-version 3.8 --all-extras --unsafe-package=cffi --unsafe-package=pycparser --unsafe-package=setuptools --unsafe-package=cryptography-vectors --unsafe-package=bcrypt pyproject.toml -o ci-constraints-requirements.txt
+#    uv pip compile --universal --python-version 3.8 --all-extras --unsafe-package=cffi --unsafe-package=pycparser --unsafe-package=setuptools --unsafe-package=cryptography-vectors --unsafe-package=bcrypt --refresh pyproject.toml -o ci-constraints-requirements.txt
 alabaster==0.7.13 ; python_full_version < '3.9'
     # via sphinx
 alabaster==0.7.16 ; python_full_version == '3.9.*'
@@ -173,7 +173,7 @@ pytest==8.4.2 ; python_full_version == '3.9.*'
     #   pytest-cov
     #   pytest-randomly
     #   pytest-xdist
-pytest==9.0.0 ; python_full_version >= '3.10'
+pytest==9.0.1 ; python_full_version >= '3.10'
     # via
     #   cryptography (pyproject.toml)
     #   pytest-benchmark