feat: issue/pr view — add --comments flag

[q-soriarty]

Missing flag (high priority)

Flag	Type	Description
--comments	bool	Show comments in view output

Applies to both issue view and pr view.
Gitea API: GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{index}/comments

Source: flag parity analysis