Describe the bug

Though I set console language to en_US.UTF-8, maven use zh for unittest, so a unittest related to error message failed.

• My locale is en_US.UTF-8:

  $ locale
  LANG="en_US.UTF-8"
  LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
  LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
  LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
  LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
  LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
  LC_TIME="en_US.UTF-8"
  LC_ALL="en_US.UTF-8"

• What the unittest used is zh:

  <testsuite xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://maven.apache.org/surefire/maven-surefire-plugin/xsd/surefire-test-report.xsd" name="quickfix.test.util.ExpectedTestFailureTest" time="0.002" tests="3" errors="0" skipped="0" failures="0">
    <properties>
      <property name="java.specification.version" value="14"/>
      <property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8"/>
  ...
      <property name="user.language" value="zh"/>
      <property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation"/>
      <property name="java.version.date" value="2020-07-14"/>

• The unittest is failed becuase the error message is using an incorrect language:

  -------------------------------------------------------------------------------
  Test set: quickfix.DataDictionaryTest
  -------------------------------------------------------------------------------
  Tests run: 65, Failures: 1, Errors: 1, Skipped: 0, Time elapsed: 8.906 s <<< FAILURE! - in quickfix.DataDictionaryTest
  shouldFailToLoadDictionaryWhenExternalDTDisDisabled(quickfix.DataDictionaryTest)  Time elapsed: 0.019 s  <<< FAILURE!
  org.junit.ComparisonFailure: expected:<[External DTD: Failed to read external DTD 'mathml.dtd', because 'http' access is not allowed due to restriction set by the accessExternalDTD property.]> but was:<[外部 DTD: 无法读取外部 DTD 'mathml.dtd', 因为 accessExternalDTD 属性设置的限制导致不允许 'http' 访问。]>
      at org.junit.Assert.assertEquals(Assert.java:117)
      at org.junit.Assert.assertEquals(Assert.java:146)
      at quickfix.DataDictionaryTest.shouldFailToLoadDictionaryWhenExternalDTDisDisabled(DataDictionaryTest.java:1412)
  

To Reproduce

• Using a MacBook Pro with macOS Monterey, and the interface language is zh_CN
• Run mvn package

Expected behavior
Pass all unittests.

system information:

• OS: macOS Monterey 12.0.1
• Java version OpenJDK 14.0.2
• QFJ Version 2f4fda1

Additional context

$ mvn --version
Apache Maven 3.8.4 (9b656c72d54e5bacbed989b64718c159fe39b537)
Maven home: /usr/local/Cellar/maven/3.8.4/libexec
Java version: 14.0.2, vendor: Oracle Corporation, runtime: /Library/Java/JavaVirtualMachines/openjdk-14.0.2.jdk/Contents/Home
Default locale: zh_CN_#Hans, platform encoding: UTF-8
OS name: "mac os x", version: "10.16", arch: "x86_64", family: "mac"