Add nibabel to set up file

[sarakurkowska]

Add nibabel (part of the rtstruct and total segmentator code) to set up file

[sarakurkowska]

@carluri also
add TotalSegmentator to set up file