Special-case `AI_POLICY.md`?

[maelle]

If using a file called AI_POLICY.md becomes a kind of convention https://github.com/search?q=path%3A**%2FAI_POLICY.md&type=code&ref=advsearch

Should it be automatically linked from the sidebar like the contributing guide?