Create documentation for serializer

[rafek1241]

Create documentation for XML serialization package.

• Describe how it works exactly, why newtonsoft.json is being used, and how it can be used?
• Example scenarios.
• Describe message headers that are set by serializer & possible options for XML serializer.
• Unsupported section