Ensure queued data will be sent when closing a channel

Currently we do send all queued data but I believe we incorrectly send it even after the outgoing stream has been reset. This will require having an outgoing queue per channel.

Also, nice to have: A graceful closing method for the SCTP transport that doesn't non-gracefully closes all channels.