Distribution chart freezes when no model is present for a selection

[lepisma]

Steps to reproduce.

• Go to the main flusight instance
• Select season 2015-2016
• Select any region from the map
• Switch to distribution chart