This sounds interesting: * https://pyresample.readthedocs.io/en/latest/howtos/swath.html#pyresample-bucket  * prototype [here](https://nbviewer.org/github/remo-rcm/pybodlib/blob/main/notebooks/resample-glcc.ipynb)