Update CLI commands related to `config` to add `backendTimeout` support

[lbroudoux]

This is a part of #15. The goal of this one is to update the CLI commands related to config to add support for the new backendTimeout property. We should restrict the range of values to be sure not to accept values bigger than a few seconds.