Allow custom headers in requests

[romeoscript]

Users should be able to pass a customHeaders object into the constructor to override default headers.