diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index d430667..0ba756d 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -83,6 +83,7 @@ This project uses **next-intl** for internationalization. Please follow these gu
 2. **Translation file locations**:
    - English: `/locales/en/common.json`
    - French: `/locales/fr/common.json`
+   - Other languages follow the same scheme
 
 3. **Namespace organization**:
    - `login.*` - Login page strings
diff --git a/app/layout.tsx b/app/layout.tsx
index caf6c46..9ed0f7a 100644
--- a/app/layout.tsx
+++ b/app/layout.tsx
@@ -6,12 +6,12 @@ import "./globals.css";
 
 const geistSans = Geist({
   variable: "--font-geist-sans",
-  subsets: ["latin"],
+  subsets: ["latin", "cyrillic"],
 });
 
 const geistMono = Geist_Mono({
   variable: "--font-geist-mono",
-  subsets: ["latin"],
+  subsets: ["latin", "cyrillic"],
 });
 
 export const metadata: Metadata = {
diff --git a/components/providers/intl-provider.tsx b/components/providers/intl-provider.tsx
index 95243f1..11c8207 100644
--- a/components/providers/intl-provider.tsx
+++ b/components/providers/intl-provider.tsx
@@ -3,25 +3,30 @@
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { NextIntlClientProvider } from 'next-intl';
 import { useLocaleStore } from '@/stores/locale-store';
+import type { Locale } from '@/i18n/routing';
 import enMessages from '@/locales/en/common.json';
-import frMessages from '@/locales/fr/common.json';
-import jaMessages from '@/locales/ja/common.json';
+import deMessages from '@/locales/de/common.json';
 import esMessages from '@/locales/es/common.json';
+import frMessages from '@/locales/fr/common.json';
 import itMessages from '@/locales/it/common.json';
-import deMessages from '@/locales/de/common.json';
+import jaMessages from '@/locales/ja/common.json';
 import nlMessages from '@/locales/nl/common.json';
 import ptMessages from '@/locales/pt/common.json';
+import ruMessages from '@/locales/ru/common.json';
+import ukMessages from '@/locales/uk/common.json';
 
 // Pre-loaded translations (loaded at build time, not runtime)
-const ALL_MESSAGES = {
+const ALL_MESSAGES: Record<Locale, typeof enMessages> = {
   en: enMessages,
-  fr: frMessages,
-  ja: jaMessages,
+  de: deMessages,
   es: esMessages,
+  fr: frMessages,
   it: itMessages,
-  de: deMessages,
+  ja: jaMessages,
   nl: nlMessages,
   pt: ptMessages,
+  ru: ruMessages,
+  uk: ukMessages,
 };
 
 interface IntlProviderProps {
@@ -62,10 +67,13 @@ export function IntlProvider({ locale: initialLocale, children }: IntlProviderPr
     }
   }, [currentLocale]);
 
+  const messages =
+    ALL_MESSAGES[activeLocale as Locale] ?? ALL_MESSAGES.en;
+
   return (
     <NextIntlClientProvider
       locale={activeLocale}
-      messages={ALL_MESSAGES[activeLocale as keyof typeof ALL_MESSAGES]}
+      messages={messages}
       timeZone={timeZone}
     >
       {children}
diff --git a/components/ui/language-switcher.tsx b/components/ui/language-switcher.tsx
index fa00009..6668bb1 100644
--- a/components/ui/language-switcher.tsx
+++ b/components/ui/language-switcher.tsx
@@ -1,23 +1,31 @@
 "use client";
 
 import { useLocale } from 'next-intl';
+import { locales, type Locale } from '@/i18n/routing';
 import { useLocaleStore } from '@/stores/locale-store';
 import { Select } from '@/components/settings/settings-section';
 
+const NATIVE_LANGUAGE_LABELS: Record<Locale, string> = {
+  en: 'English',
+  de: 'Deutsch',
+  es: 'Español',
+  fr: 'Français',
+  it: 'Italiano',
+  ja: '日本語',
+  nl: 'Nederlands',
+  pt: 'Português',
+  ru: 'Русский',
+  uk: 'Українська',
+};
+
 export function LanguageSwitcher({ className }: { className?: string }) {
   const currentLocale = useLocale();
   const setLocale = useLocaleStore((state) => state.setLocale);
 
-  const languages = [
-    { value: 'en', label: 'English' },
-    { value: 'fr', label: 'Français' },
-    { value: 'ja', label: '日本語' },
-    { value: 'es', label: 'Español' },
-    { value: 'it', label: 'Italiano' },
-    { value: 'de', label: 'Deutsch' },
-    { value: 'nl', label: 'Nederlands' },
-    { value: 'pt', label: 'Português' }
-  ];
+  const languages = locales.map((code) => ({
+    value: code,
+    label: NATIVE_LANGUAGE_LABELS[code],
+  }));
 
   return (
     <div className={className}>
diff --git a/i18n/request.ts b/i18n/request.ts
index deb9a27..7668393 100644
--- a/i18n/request.ts
+++ b/i18n/request.ts
@@ -8,10 +8,7 @@ export default getRequestConfig(async ({ requestLocale }) => {
     locale = routing.defaultLocale;
   }
 
-  // Use static imports for better compatibility
-  const messages = locale === 'fr'
-    ? (await import('../locales/fr/common.json')).default
-    : (await import('../locales/en/common.json')).default;
+  const messages = (await import(`../locales/${locale}/common.json`)).default;
 
   return {
     locale,
diff --git a/i18n/routing.ts b/i18n/routing.ts
index 25b0363..5074b65 100644
--- a/i18n/routing.ts
+++ b/i18n/routing.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { defineRouting } from 'next-intl/routing';
 
 export const routing = defineRouting({
-  locales: ['en', 'fr'],
+  locales: ['en', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'ja', 'nl', 'pt', 'ru', 'uk'],
   defaultLocale: 'en',
   localePrefix: 'never'
 });
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index 15047c4..f0dc239 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Sprache auswählen",
     "switch_to_english": "Zu Englisch wechseln",
     "switch_to_french": "Zu Französisch wechseln",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Zu Deutsch wechseln",
     "switch_to_dutch": "Zu Niederländisch wechseln",
     "switch_to_portuguese": "Zu Portugiesisch wechseln",
+    "switch_to_russian": "Zu Russisch wechseln",
+    "switch_to_ukrainian": "Zu Ukrainisch wechseln",
     "switching": "Sprache wird gewechselt..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/en/common.json b/locales/en/common.json
index 624d6db..6e5ab81 100644
--- a/locales/en/common.json
+++ b/locales/en/common.json
@@ -519,6 +519,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Select language",
     "switch_to_english": "Switch to English",
     "switch_to_french": "Switch to French",
@@ -528,6 +530,8 @@
     "switch_to_german": "Switch to German",
     "switch_to_dutch": "Switch to Dutch",
     "switch_to_portuguese": "Switch to Portuguese",
+    "switch_to_russian": "Switch to Russian",
+    "switch_to_ukrainian": "Switch to Ukrainian",
     "switching": "Changing language..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index 9a77679..2712603 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Seleccionar idioma",
     "switch_to_english": "Cambiar a inglés",
     "switch_to_french": "Cambiar a francés",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Cambiar a alemán",
     "switch_to_dutch": "Cambiar a neerlandés",
     "switch_to_portuguese": "Cambiar a portugués",
+    "switch_to_russian": "Cambiar a ruso",
+    "switch_to_ukrainian": "Cambiar a ucraniano",
     "switching": "Cambiando idioma..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index b96803f..0504198 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Sélectionner la langue",
     "switch_to_english": "Passer à l'anglais",
     "switch_to_french": "Passer au français",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Passer à l'allemand",
     "switch_to_dutch": "Passer au néerlandais",
     "switch_to_portuguese": "Passer au portugais",
+    "switch_to_russian": "Passer au russe",
+    "switch_to_ukrainian": "Passer à l'ukrainien",
     "switching": "Changement de langue..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index 68ef3da..e72b666 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Seleziona lingua",
     "switch_to_english": "Passa all'inglese",
     "switch_to_french": "Passa al francese",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Passa al tedesco",
     "switch_to_dutch": "Passa all'olandese",
     "switch_to_portuguese": "Passa al portoghese",
+    "switch_to_russian": "Passa al russo",
+    "switch_to_ukrainian": "Passa all'ucraino",
     "switching": "Cambio lingua in corso..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index bc0fc7d..361690c 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "言語を選択",
     "switch_to_english": "英語に切り替え",
     "switch_to_french": "フランス語に切り替え",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "ドイツ語に切り替え",
     "switch_to_dutch": "オランダ語に切り替え",
     "switch_to_portuguese": "ポルトガル語に切り替え",
+    "switch_to_russian": "ロシア語に切り替え",
+    "switch_to_ukrainian": "ウクライナ語に切り替え",
     "switching": "言語を変更中..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index 53f4d31..f3b44ff 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Selecteer taal",
     "switch_to_english": "Overschakelen naar Engels",
     "switch_to_french": "Overschakelen naar Frans",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Overschakelen naar Duits",
     "switch_to_dutch": "Overschakelen naar Nederlands",
     "switch_to_portuguese": "Overschakelen naar Portugees",
+    "switch_to_russian": "Overschakelen naar Russisch",
+    "switch_to_ukrainian": "Overschakelen naar Oekraïens",
     "switching": "Taal wijzigen..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index 3323eb8..caffbcc 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -515,6 +515,8 @@
     "german": "Deutsch",
     "dutch": "Nederlands",
     "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
     "select_language": "Selecionar idioma",
     "switch_to_english": "Mudar para Inglês",
     "switch_to_french": "Mudar para Francês",
@@ -524,6 +526,8 @@
     "switch_to_german": "Mudar para Alemão",
     "switch_to_dutch": "Mudar para Holandês",
     "switch_to_portuguese": "Mudar para Português",
+    "switch_to_russian": "Mudar para Russo",
+    "switch_to_ukrainian": "Mudar para Ucraniano",
     "switching": "Alterando idioma..."
   },
   "settings": {
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
new file mode 100644
index 0000000..ba23a87
--- /dev/null
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -0,0 +1,1498 @@
+{
+  "login": {
+    "title": "Почта",
+    "username_label": "Почта",
+    "username_placeholder": "user@example.com",
+    "password_label": "Пароль",
+    "password_placeholder": "Введите свой пароль",
+    "sign_in": "Войти",
+    "signing_in": "Вход в систему…",
+    "loading": "Загрузка…",
+    "error": {
+      "invalid_credentials": "Неверный адрес почты или пароль. Пожалуйста, проверьте свои учётные данные и повторите попытку.",
+      "connection_failed": "Невозможно связаться с сервером. Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.",
+      "cors_blocked": "Сервер доступен, но блокирует запросы между источниками. Проверьте настройки CORS вашего сервера JMAP и разрешите этот домен.",
+      "server_error": "Сервер временно недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
+      "generic": "Произошла непредвиденная ошибка. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь к администратору.",
+      "totp_invalid": "Неверный код аутентификации. Пожалуйста, проверьте приложение для аутентификации и повторите попытку.",
+      "oauth_discovery_failed": "Единый вход включен, но связаться с поставщиком удостоверений не удалось. Проверьте конфигурацию OAuth."
+    },
+    "show_password": "Показать пароль",
+    "hide_password": "Скрыть пароль",
+    "totp_toggle": "У меня есть код 2FA",
+    "remember_me": "Запомнить меня",
+    "config_error": {
+      "title": "Ошибка конфигурации",
+      "fetch_failed": "Невозможно загрузить конфигурацию приложения. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
+      "server_not_configured": "Почтовый сервер не настроен. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."
+    },
+    "remove_from_history": "Удалить из истории",
+    "totp_label": "Код аутентификации",
+    "totp_placeholder": "000000",
+    "session_expired": "Срок вашей сессии истек. Пожалуйста, войдите снова.",
+    "dismiss": "Закрыть",
+    "or": "или",
+    "sign_in_sso": "Войти с помощью SSO",
+    "oauth_completing": "Завершение входа…",
+    "oauth_error": {
+      "title": "Аутентификация не удалась",
+      "invalid_state": "Проверка безопасности не удалась. Пожалуйста, попробуйте войти еще раз.",
+      "missing_params": "Отсутствуют данные авторизации. Пожалуйста, попробуйте войти еще раз.",
+      "token_exchange_failed": "Не удалось завершить аутентификацию. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
+      "access_denied": "Доступ был запрещен. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
+      "back_to_login": "Вернуться к входу"
+    }
+  },
+  "sidebar": {
+    "close": "Закрыть",
+    "compose": "Написать",
+    "compose_hint": "Написать (c)",
+    "search_placeholder": "Искать почту…",
+    "search_placeholder_hint": "Поиск почты… (нажмите /)",
+    "storage": "Хранилище",
+    "sign_out": "Выход",
+    "contacts": "Контакты",
+    "calendar": "Календарь",
+    "settings": "Настройки",
+    "loading_mailboxes": "Загрузка почтовых ящиков…",
+    "push_connected": "Обновления в реальном времени активны",
+    "push_disconnected": "Обновления в реальном времени неактивны",
+    "theme": {
+      "light": "Светлая тема",
+      "dark": "Тёмная тема",
+      "system": "Системная тема"
+    },
+    "language": {
+      "title": "Язык"
+    },
+    "mailboxes": {
+      "inbox": "Входящие",
+      "sent": "Отправленные",
+      "drafts": "Черновики",
+      "trash": "Корзина",
+      "archive": "Архив",
+      "starred": "Помеченные",
+      "all_mail": "Вся почта",
+      "spam": "Спам",
+      "important": "Важные"
+    },
+    "expand": "Развернуть",
+    "collapse": "Свернуть",
+    "expand_tooltip": "Развернуть",
+    "collapse_tooltip": "Свернуть",
+    "mobile": {
+      "search": "Поиск",
+      "compose": "Написать",
+      "go_back": "Назад"
+    },
+    "clear_search": "Очистить поиск",
+    "vacation_active": "Автоответчик активен",
+    "mail": "Почта",
+    "nav_label": "Навигация",
+    "tags": {
+      "title": "Теги",
+      "no_tags": "Нет тегов"
+    },
+    "empty_folder": {
+      "title": "Очистить папку",
+      "confirm": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить {count, plural, one {# письмо} few {все # письма} many {все # писем} other {все # писем}} в {folder}?",
+      "success": "Папка успешно очищена",
+      "progress": "Удаление… {deleted}/{total}",
+      "error": "Не удалось удалить все письма. {deleted} из {total} были удалены.",
+      "cancel": "Отмена"
+    },
+    "folder_management": {
+      "new_folder": "Новая папка",
+      "new_subfolder": "Новая подпапка",
+      "rename": "Переименовать",
+      "move_to": "Переместить в…",
+      "delete_folder": "Удалить папку",
+      "delete_confirm_title": "Удалить \"{name}\"?",
+      "delete_confirm_with_contents": "В этой папке {emails} писем и {subfolders} подпапок. Все письма будут перемещены в корзину.",
+      "delete_confirm_empty": "Эта папка пуста. Она будет удалена навсегда.",
+      "folder_created": "Папка \"{name}\" создана",
+      "folder_renamed": "Папка переименована в \"{name}\"",
+      "folder_moved": "Папка перемещена в \"{destination}\"",
+      "folder_moved_to_root": "Папка перемещена на верхний уровень",
+      "folder_deleted": "Папка \"{name}\" удалена",
+      "folder_name_placeholder": "Имя папки…",
+      "folder_name_empty_error": "Имя папки не может быть пустым",
+      "folder_name_exists_error": "Папка с таким названием уже существует",
+      "folder_name_slash_error": "Имена папок не могут содержать /",
+      "folder_name_too_long_error": "Имя папки слишком длинное (максимум 200 символов)",
+      "create_error": "Не удалось создать папку",
+      "rename_error": "Не удалось переименовать папку",
+      "move_error": "Не удалось переместить папку",
+      "delete_error": "Не удалось удалить папку",
+      "permission_error": "У вас нет разрешения на это действие",
+      "no_permission": "Нет разрешения",
+      "drop_to_move_inside": "Отпустите, чтобы переместить",
+      "enter_to_confirm": "Enter для подтверждения · Escape для отмены",
+      "enter_to_create": "Enter, чтобы создать · Escape, чтобы отменить",
+      "no_available_targets": "Нет доступных папок",
+      "move_to_top_level": "Верхний уровень"
+    }
+  },
+  "email_list": {
+    "no_emails": "Нет писем",
+    "no_emails_description": "Начните с создания нового письма",
+    "loading": "Загрузка писем…",
+    "unread": "непрочитанные",
+    "to_me": "Мне",
+    "to_recipients": "{count, plural, one {# получатель} few {# получателя} many {# получателей} other {# получателей}}",
+    "and_others": "и ещё {count, plural, one {# получатель} few {# получателя} many {# получателей} other {# получателей}}",
+    "draft": "Черновик",
+    "starred": "В избранном",
+    "conversations_count": "{count} из {total} {total, plural, one {беседы} few {бесед} many {бесед} other {бесед}}",
+    "conversations_count_plus": "{count, plural, one {#+ беседа} few {#+ беседы} many {#+ бесед} other {#+ бесед}}",
+    "conversations_count_simple": "{count, plural, one {# беседа} few {# беседы} many {# бесед} other {# бесед}}",
+    "no_conversations": "Нет бесед",
+    "loading_more": "Загрузка дополнительных писем…",
+    "no_more_emails": "Больше нет писем для загрузки",
+    "batch_actions": {
+      "mark_read": "Отметить как прочитанное",
+      "mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
+      "delete": "Удалить",
+      "clear_selection": "Очистить выбор",
+      "delete_confirm_title": "Удалить письма?",
+      "delete_confirm_message": "Вы уверены, что хотите удалить {count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}}?",
+      "move_to": "Переместить в…",
+      "move_success": "Перемещено {count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}} в {folder}",
+      "move_error": "Не удалось переместить письма",
+      "selected_count": "{count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}} выбрано"
+    },
+    "select_criteria": {
+      "label": "Критерии выбора",
+      "all": "Все",
+      "none": "Ничего",
+      "read": "Прочитанные",
+      "unread": "Непрочитанные",
+      "starred": "В избранном",
+      "unstarred": "Не в избранном"
+    },
+    "move_to": {
+      "search_placeholder": "Поиск папок…",
+      "no_results": "Папки не найдены",
+      "no_other_folders": "Нет других папок",
+      "custom_folders": "Пользовательские папки"
+    }
+  },
+  "email_viewer": {
+    "no_email_selected": "Письмо не выбрано",
+    "no_email_description": "Выберите письмо в списке, чтобы просмотреть его здесь",
+    "no_conversation_selected": "Беседа не выбрана",
+    "no_conversation_description": "Выберите беседу в списке, чтобы прочитать её здесь",
+    "no_subject": "(Нет темы)",
+    "loading_email": "Загрузка письма…",
+    "loading": "Загрузка…",
+    "reply": "Ответить",
+    "reply_all": "Ответить всем",
+    "forward": "Переслать",
+    "delete": "Удалить",
+    "archive": "Архивировать",
+    "send": "Отправить",
+    "star": "Добавить в избранное",
+    "unstar": "Удалить из избранного",
+    "mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
+    "mark_read": "Отметить как прочитанное",
+    "print": "Распечатать",
+    "view_source": "Просмотреть исходный текст",
+    "keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш (?)",
+    "email_source": "Исходный текст письма",
+    "copy_source": "Скопировать в буфер обмена",
+    "source_copied": "Исходный текст скопирован в буфер обмена",
+    "attachments": "Вложения",
+    "important": "Важное",
+    "download": "Скачать",
+    "from": "От",
+    "to": "Кому",
+    "cc": "Копия",
+    "bcc": "Скрытая копия",
+    "date": "Дата",
+    "subject": "Тема",
+    "show_details": "Показать детали",
+    "hide_details": "Скрыть детали",
+    "external_content_warning": "Изображения и внешний контент заблокированы",
+    "load_external_content": "Загрузить изображения",
+    "trust_sender": "Всегда доверять этому отправителю",
+    "back_to_list": "Вернуться к списку",
+    "message_details": "Подробности сообщения",
+    "more_reply_options": "Дополнительные варианты ответа",
+    "set_color": "Установить цвет",
+    "more_actions": "Дополнительные действия",
+    "remove_color": "Удалить цвет",
+    "more_count": "+{count, plural, one {# получатель} few {# получателя} many {# получателей} other {# получателей}}",
+    "characters_count": "{count, plural, one {# символ} few {# символа} many {# символов} other {# символов}}",
+    "quick_reply_placeholder": "Напишите быстрый ответ…",
+    "more_options": "Полный ответ",
+    "sending": "Отправка…",
+    "security_authentication": "Безопасность и аутентификация",
+    "security": {
+      "tooltip": {
+        "spf_pass": "Отправляющий сервер имеет право отправлять сообщения от имени этого домена",
+        "spf_fail": "Сервер-отправитель НЕ имеет права отправлять сообщения с этого домена — это письмо может быть подделанным",
+        "spf_softfail": "Вероятно, отправляющий сервер не авторизован — относитесь с осторожностью",
+        "spf_neutral": "Владелец домена не указал, авторизован ли этот сервер",
+        "spf_temperror": "Произошла временная ошибка при проверке отправителя. Повторите попытку позже.",
+        "spf_permerror": "Запись SPF домена настроена неправильно",
+        "spf_none": "Для этого домена не найдена запись SPF",
+        "dkim_pass": "Содержимое этого письма не было изменено при передаче",
+        "dkim_fail": "Содержимое этого письма могло быть изменено при передаче",
+        "dkim_policy": "Подпись DKIM не соответствует требованиям политики домена",
+        "dkim_neutral": "Проверка DKIM не дала результатов",
+        "dkim_temperror": "Произошла временная ошибка при проверке подписи",
+        "dkim_permerror": "Подпись DKIM неверна или ключ отсутствует",
+        "dmarc_pass": "Домен отправителя подтвердил подлинность этого письма",
+        "dmarc_fail": "Домену отправителя не удалось проверить подлинность этого письма",
+        "dmarc_none": "В домене отправителя не настроена политика DMARC"
+      }
+    },
+    "technical_details": "Технические детали",
+    "message_id_label": "Идентификатор сообщения:",
+    "reply_to_label": "Адрес для ответа:",
+    "delivery_time_label": "Время доставки:",
+    "conversation_part_label": "Часть беседы:",
+    "previous_messages": "{count} предыдущее сообщение",
+    "previous_messages_plural": "{count, plural, one {# предыдущее сообщение} few {# предыдущих сообщения} many {# предыдущих сообщений} other {# предыдущих сообщений}}",
+    "time": {
+      "day": "день",
+      "days": "дни",
+      "hour": "час",
+      "hours": "часы",
+      "minute": "минута",
+      "minutes": "минуты"
+    },
+    "unknown_sender": "Неизвестный",
+    "recipient_me": "мне",
+    "recipient_and_others": "{name} и ещё {count, plural, one {# получатель} few {# получателя} many {# получателей} other {# получателей}}",
+    "recipient_to_prefix": "Кому:",
+    "authentication": {
+      "title": "Аутентификация",
+      "status": {
+        "verified": "Проверено",
+        "warning": "Предупреждение",
+        "none": "Не аутентифицирован"
+      },
+      "spf": {
+        "pass": "SPF пройден",
+        "fail": "Сбой SPF",
+        "none": "Нет SPF"
+      },
+      "dkim": {
+        "pass": "DKIM действителен",
+        "fail": "DKIM недействителен",
+        "none": "Нет DKIM"
+      },
+      "dmarc": {
+        "pass": "DMARC пройден",
+        "fail": "Ошибка DMARC",
+        "none": "Нет DMARC"
+      },
+      "spam_score": "Оценка спама"
+    },
+    "headers": {
+      "routing": "Маршрутизация",
+      "received": "Полученный",
+      "message_id": "Идентификатор сообщения",
+      "list_info": "Информация о списке"
+    },
+    "color_tag": {
+      "title": "Цветная бирка",
+      "red": "Красный",
+      "orange": "Оранжевый",
+      "yellow": "Желтый",
+      "green": "Зеленый",
+      "blue": "Синий",
+      "purple": "Фиолетовый",
+      "pink": "Розовый",
+      "none": "Нет"
+    },
+    "tooltips": {
+      "reply": "Ответить (r)",
+      "reply_all": "Ответить всем (a)",
+      "forward": "Переслать (f)",
+      "archive": "Архивировать (e)",
+      "delete": "Удалить (# или Del)",
+      "star": "Добавить в избранное (s)",
+      "unstar": "Удалить из избранного (s)",
+      "compose": "Написать (c)"
+    },
+    "spam": {
+      "button_title": "Сообщить о спаме",
+      "not_spam_title": "Отметить как законный",
+      "toast_success": "Перемещено в спам",
+      "toast_batch": "{count, plural, one {# письмо перемещено} few {# письма перемещены} many {# писем перемещено} other {# писем перемещено}} в папку \"Спам\"",
+      "toast_undo": "Отменить",
+      "toast_not_spam_success": "Перемещено во входящие",
+      "toast_not_spam_batch": "{count, plural, one {# письмо перемещено} few {# письма перемещены} many {# писем перемещено} other {# писем перемещено}} в папку \"Входящие\"",
+      "error": "Не удалось сообщить о спаме",
+      "error_not_spam": "Не удалось восстановить письмо"
+    },
+    "unsubscribe_banner": {
+      "label": "Информационный бюллетень",
+      "button": "Отписаться",
+      "confirm_title": "Отписаться от этого отправителя?",
+      "confirm_button": "Подтвердить",
+      "cancel": "Отмена",
+      "success_http": "Страница отказа от подписки открыта в новой вкладке",
+      "success_mailto": "Запрос на отмену подписки отправлен на ваш почтовый клиент",
+      "error": "Невозможно отказаться от подписки",
+      "dismiss": "Закрыть"
+    },
+    "calendar_invitation": {
+      "loading": "Загрузка сведений о событии…",
+      "title": "Календарь-приглашение",
+      "cancelled_title": "Событие отменено",
+      "organizer": "Организатор: {name}",
+      "attendees": "{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участников}}",
+      "accept": "Принимать",
+      "maybe": "Может быть",
+      "decline": "Отклонить",
+      "add_to_calendar": "Добавить в календарь",
+      "added": "Добавлено в календарь",
+      "rsvp_sent": "Ответ отправлен",
+      "parse_error": "Не удалось прочитать приглашение",
+      "no_calendar": "Календарь недоступен",
+      "select_calendar": "Выберите календарь",
+      "already_in_calendar": "Уже в вашем календаре"
+    },
+    "mobile_actions": {
+      "reply": "Ответить",
+      "reply_all": "Ответить всем",
+      "archive": "Архивировать",
+      "delete": "Удалить",
+      "more": "Ещё",
+      "forward": "Переслать",
+      "move_to": "Переместить в…",
+      "star": "Добавить в избранное",
+      "mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
+      "spam": "Сообщить о спаме"
+    },
+    "sender_info": {
+      "add_to_contacts": "Добавить в контакты",
+      "view_all_emails": "Просмотреть все письма от этого отправителя",
+      "no_contact": "Нет в ваших контактах"
+    }
+  },
+  "email_composer": {
+    "new_message": "Новое сообщение",
+    "reply": "Ответить",
+    "reply_all": "Ответить всем",
+    "forward": "Переслать",
+    "reply_to": "Ответить",
+    "reply_all_to": "Ответить всем",
+    "forward_message": "Переслать",
+    "from": "От",
+    "to": "Кому",
+    "cc": "Копия",
+    "bcc": "Скрытая копия",
+    "subject": "Тема",
+    "body_placeholder": "Напишите свое сообщение…",
+    "send": "Отправить",
+    "cancel": "Отмена",
+    "attach": "Прикрепить",
+    "discard": "Удалить",
+    "discard_draft_title": "Удалить черновик?",
+    "discard_draft_confirm": "У вас есть несохраненные изменения. Вы хотите удалить этот черновик?",
+    "saving": "Сохранение…",
+    "draft_saved": "Черновик сохранен",
+    "save_failed": "Не удалось сохранить",
+    "to_placeholder": "Адреса почты получателей (через запятую)",
+    "cc_placeholder": "Получатели копии (через запятую)",
+    "bcc_placeholder": "Получатели скрытой копии (через запятую)",
+    "subject_placeholder": "Тема",
+    "cc_label": "Копия:",
+    "bcc_label": "Скрытая копия:",
+    "subject_label": "Тема:",
+    "file_size_kb": "КБ",
+    "prefix": {
+      "forward": "Переслать:",
+      "reply": "Ре:"
+    },
+    "no_subject": "(Нет темы)",
+    "unknown_sender": "Неизвестный",
+    "quote": {
+      "reply_header": "{date} пользователь {sender} написал:",
+      "forward_header": "---------- Пересланное сообщение ----------",
+      "from": "От: {sender}",
+      "date": "Дата: {date}",
+      "subject": "Тема: {subject}",
+      "to": "Кому: {recipients}"
+    },
+    "remove_sub_address": "Удалить дополнительный адрес",
+    "use_template": "Шаблон",
+    "save_as_template": "Сохранить как шаблон",
+    "validation": {
+      "recipient_required": "Добавьте получателя для отправки",
+      "subject_required": "Добавить тему",
+      "body_required": "Напишите сообщение или прикрепите файл"
+    },
+    "upload_progress": "Загрузка {uploaded} / {total}",
+    "upload_cancel": "Отменить загрузку",
+    "upload_failed": "Не удалось загрузить «{filename}»",
+    "send_failed": "Не удалось отправить письмо"
+  },
+  "confirm_dialog": {
+    "confirm": "Подтвердить",
+    "cancel": "Отмена"
+  },
+  "common": {
+    "loading": "Загрузка…",
+    "error": "Ошибка",
+    "success": "Успех",
+    "cancel": "Отмена",
+    "save": "Сохранить",
+    "delete": "Удалить",
+    "edit": "Редактировать",
+    "close": "Закрыть",
+    "search": "Поиск",
+    "refresh": "Обновить",
+    "settings": "Настройки",
+    "help": "Помощь",
+    "logout": "Выход из системы",
+    "yes": "Да",
+    "no": "Нет",
+    "unknown": "Неизвестный",
+    "app_title": "Почта"
+  },
+  "notifications": {
+    "email_sent": "Письмо успешно отправлено",
+    "email_deleted": "Письмо удалено",
+    "email_archived": "Письмо заархивировано",
+    "email_starred": "Письмо добавлено в избранное",
+    "email_unstarred": "Письмо удалено из избранного",
+    "email_marked_read": "Письмо помечено как прочитанное",
+    "email_marked_unread": "Письмо помечено как непрочитанное",
+    "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
+    "source_copied": "Исходный текст скопирован в буфер обмена",
+    "error_sending": "Не удалось отправить письмо",
+    "error_deleting": "Не удалось удалить письмо",
+    "error_loading": "Не удалось загрузить письма",
+    "new_email": "Новое письмо",
+    "new_email_from": "От {sender}",
+    "click_to_view": "Нажмите, чтобы просмотреть",
+    "email_moved": "Письмо перемещено",
+    "emails_moved": "Перемещено {count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}}",
+    "moved_to_mailbox": "Перемещено в {mailbox}",
+    "move_failed": "Переместить не удалось",
+    "move_error": "Не удалось переместить письма в выбранную папку",
+    "identity_created": "Профиль отправителя успешно создан",
+    "identity_updated": "Профиль отправителя успешно обновлён",
+    "identity_deleted": "Профиль отправителя удалён",
+    "identity_create_failed": "Не удалось создать профиль отправителя: {error}",
+    "identity_update_failed": "Не удалось обновить профиль отправителя: {error}",
+    "identity_delete_failed": "Не удалось удалить профиль отправителя: {error}",
+    "identity_unauthorized": "У вас нет прав на отправку с этого адреса почты",
+    "identity_not_found": "Профиль отправителя не найден",
+    "vacation_saved": "Настройки автоответчика сохранены",
+    "vacation_save_failed": "Не удалось сохранить настройки автоответчика",
+    "filters_saved": "Фильтры успешно сохранены",
+    "filters_save_failed": "Не удалось сохранить фильтры",
+    "filters_deleted": "Правило фильтра удалено",
+    "templates_exported": "Шаблоны успешно экспортированы",
+    "templates_imported": "Импортировано {count, plural, one {# шаблон} few {# шаблона} many {# шаблонов} other {# шаблонов}}",
+    "templates_import_errors": "Некоторые шаблоны не удалось импортировать",
+    "templates_import_empty": "В файле не найдено шаблонов"
+  },
+  "date": {
+    "today": "Сегодня",
+    "yesterday": "Вчера",
+    "this_week": "На этой неделе",
+    "last_week": "На прошлой неделе",
+    "this_month": "В этом месяце",
+    "older": "Ранее",
+    "just_now": "Прямо сейчас",
+    "minutes_ago": "{count} минуту назад",
+    "minutes_ago_plural": "{count, plural, one {# минуту назад} few {# минуты назад} many {# минут назад} other {# минут назад}}",
+    "hours_ago": "{count} час назад",
+    "hours_ago_plural": "{count, plural, one {# час назад} few {# часа назад} many {# часов назад} other {# часов назад}}",
+    "days_ago": "{count} день назад",
+    "days_ago_plural": "{count, plural, one {# день назад} few {# дня назад} many {# дней назад} other {# дней назад}}"
+  },
+  "language": {
+    "title": "Язык",
+    "english": "English",
+    "french": "Français",
+    "japanese": "日本語",
+    "spanish": "Español",
+    "italian": "Italiano",
+    "german": "Deutsch",
+    "dutch": "Nederlands",
+    "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
+    "select_language": "Выберите язык",
+    "switch_to_english": "Сменить язык на английский",
+    "switch_to_french": "Сменить язык на французский",
+    "switch_to_japanese": "Сменить язык на японский",
+    "switch_to_spanish": "Сменить язык на испанский",
+    "switch_to_italian": "Сменить язык на итальянский",
+    "switch_to_german": "Сменить язык на немецкий",
+    "switch_to_dutch": "Сменить язык на нидерландский",
+    "switch_to_portuguese": "Сменить язык на португальский",
+    "switch_to_russian": "Сменить язык на русский",
+    "switch_to_ukrainian": "Сменить язык на украинский",
+    "switching": "Меняем язык…"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Настройки",
+    "back_to_mail": "Вернуться к почте",
+    "save_success": "Настройки успешно сохранены",
+    "import_success": "Настройки успешно импортированы",
+    "import_error": "Не удалось импортировать настройки",
+    "reset_confirm": "Вы уверены, что хотите сбросить все настройки к значениям по умолчанию?",
+    "unsaved_changes": "У вас есть несохраненные изменения",
+    "discard_changes": "Отменить несохраненные изменения?",
+    "discard": "Отказаться",
+    "keep_editing": "Продолжайте редактировать",
+    "tabs": {
+      "appearance": "Внешний вид",
+      "language": "Язык и регион",
+      "email": "Поведение почты",
+      "composer": "Редактор",
+      "privacy": "Конфиденциальность и безопасность",
+      "account": "Учётная запись",
+      "identities": "Профили отправителей",
+      "vacation": "Автоответчик",
+      "advanced": "Дополнительно",
+      "calendar": "Календарь",
+      "filters": "Фильтры",
+      "templates": "Шаблоны"
+    },
+    "appearance": {
+      "title": "Внешний вид",
+      "description": "Настройте внешний вид вашей почты",
+      "theme": {
+        "label": "Тема",
+        "description": "Выберите цветовую схему",
+        "light": "Светлая",
+        "dark": "Тёмная",
+        "system": "Системная"
+      },
+      "language": {
+        "label": "Язык",
+        "description": "Выберите язык"
+      },
+      "font_size": {
+        "label": "Размер шрифта",
+        "description": "Отрегулируйте размер текста для лучшей читаемости",
+        "small": "Маленький",
+        "medium": "Середина",
+        "large": "Большой"
+      },
+      "list_density": {
+        "label": "Плотность списка",
+        "description": "Интервалы между строками в списках писем",
+        "extra_compact": "Очень компактный",
+        "compact": "Компактный",
+        "regular": "Обычный",
+        "comfortable": "Комфортный"
+      },
+      "animations": {
+        "label": "Включить анимацию",
+        "description": "Показывать плавные переходы и эффекты"
+      }
+    },
+    "language_region": {
+      "title": "Язык и регион",
+      "description": "Настройка языковых и региональных предпочтений",
+      "language": {
+        "label": "Язык",
+        "description": "Выберите язык",
+        "english": "English",
+        "french": "Français"
+      },
+      "date_format": {
+        "label": "Формат даты",
+        "description": "Как должны отображаться даты",
+        "regional": "Региональный",
+        "iso": "ISO 8601",
+        "custom": "Свой формат"
+      },
+      "time_format": {
+        "label": "Формат времени",
+        "description": "Выберите между 12-часовым или 24-часовым форматом времени",
+        "12h": "12-часовой",
+        "24h": "24-часовой"
+      },
+      "first_day": {
+        "label": "Первый день недели",
+        "description": "Начало недели в воскресенье или понедельник",
+        "sunday": "Воскресенье",
+        "monday": "Понедельник"
+      }
+    },
+    "email_behavior": {
+      "title": "Работа с почтой",
+      "description": "Настройте обработку почты",
+      "mark_read": {
+        "label": "Отметить как прочитанное",
+        "description": "Когда помечать письма как прочитанные при открытии",
+        "instant": "Немедленно",
+        "delay_3s": "Через 3 секунды",
+        "delay_5s": "Через 5 секунд",
+        "never": "Никогда"
+      },
+      "delete_action": {
+        "label": "Действие при удалении",
+        "description": "Что происходит, когда вы удаляете письмо",
+        "trash": "Отправить в корзину",
+        "permanent": "Удалить навсегда"
+      },
+      "show_preview": {
+        "label": "Показать текст предварительного просмотра",
+        "description": "Предпросмотр письма в списке"
+      },
+      "emails_per_page": {
+        "25": "25 писем",
+        "50": "50 писем",
+        "100": "100 писем",
+        "label": "Писем на странице",
+        "description": "Количество писем для загрузки одновременно"
+      },
+      "external_content": {
+        "label": "Внешний контент",
+        "description": "Как обращаться с изображениями и внешним контентом",
+        "ask": "Всегда спрашивайте",
+        "block": "Всегда блокировать",
+        "allow": "Всегда разрешать"
+      },
+      "trusted_senders": {
+        "label": "Доверенные отправители",
+        "description": "Управляйте отправителями, чьи изображения загружаются автоматически",
+        "count_zero": "Нет",
+        "count_one": "1 отправитель",
+        "count_other": "{count, plural, one {# отправитель} few {# отправителя} many {# отправителей} other {# отправителей}}",
+        "modal_title": "Доверенные отправители",
+        "empty_title": "Доверенных отправителей пока нет",
+        "empty_description": "При просмотре письма с заблокированными изображениями нажмите «Всегда доверять этому отправителю», чтобы добавить их сюда",
+        "add_manually": "Добавить отправителя вручную",
+        "add_button": "Добавлять",
+        "add_placeholder": "Введите адрес почты",
+        "search_placeholder": "Найти отправителей…",
+        "no_results": "Нет отправителей, соответствующих вашему запросу",
+        "remove": "Удалить",
+        "close": "Закрыть",
+        "invalid_email": "Пожалуйста, введите действительный адрес почты",
+        "already_added": "Этому отправителю уже доверяют"
+      }
+    },
+    "composer": {
+      "title": "Редактор писем",
+      "description": "Настройки написания писем",
+      "autosave": {
+        "label": "Интервал автосохранения",
+        "description": "Как часто автоматически сохранять черновики",
+        "30s": "Каждые 30 секунд",
+        "1m": "Каждую минуту",
+        "2m": "Каждые 2 минуты",
+        "5m": "Каждые 5 минут"
+      },
+      "send_confirmation": {
+        "label": "Подтверждение перед отправкой",
+        "description": "Запрашивайте подтверждение перед отправкой писем"
+      },
+      "default_reply": {
+        "label": "Режим ответа по умолчанию",
+        "description": "Действие по умолчанию при нажатии кнопки «Ответить»",
+        "reply": "Ответить",
+        "reply_all": "Ответить всем"
+      }
+    },
+    "privacy": {
+      "title": "Конфиденциальность и безопасность",
+      "description": "Управляйте настройками конфиденциальности и безопасности",
+      "external_images": {
+        "label": "Блокировать внешние изображения",
+        "description": "Запретить отслеживание через внешние изображения"
+      },
+      "session_timeout": {
+        "label": "Продолжительность сеанса",
+        "description": "Автоматический выход из системы после бездействия",
+        "never": "Никогда",
+        "30m": "30 минут",
+        "1h": "1 час",
+        "4h": "4 часа"
+      },
+      "clear_cache": {
+        "label": "Очистить кэш",
+        "description": "Удалить кэшированные данные и временные файлы",
+        "button": "Очистить кэш",
+        "confirm": "Вы уверены, что хотите очистить кеш?",
+        "success": "Кэш успешно очищен"
+      }
+    },
+    "account": {
+      "title": "Учётная запись",
+      "description": "Просмотр информации о вашей учётной записи",
+      "email": {
+        "label": "Адрес почты",
+        "value": "{email}"
+      },
+      "server": {
+        "label": "JMAP-сервер",
+        "value": "{server}"
+      },
+      "storage": {
+        "label": "Использование хранилища",
+        "used": "{used} из {total} использовано",
+        "percentage": "{percent} % использовано"
+      },
+      "last_sync": {
+        "label": "Последняя синхронизация",
+        "value": "{time}"
+      }
+    },
+    "identities": {
+      "title": "Профили отправителей",
+      "description": "Управляйте адресами почты, с которых вы можете отправлять сообщения",
+      "identities_count": {
+        "label": "Ваши профили отправителей",
+        "description": "Адреса почты, настроенные для отправки",
+        "count_zero": "Нет профилей отправителей",
+        "count_one": "1 профиль отправителя",
+        "count_other": "{count, plural, one {# профиль отправителя} few {# профиля} many {# профилей} other {# профилей}}"
+      },
+      "manage": "Управление профилями отправителей",
+      "sub_addressing": {
+        "label": "Суб-адресация",
+        "description": "Используйте теги, такие как user+tag@domain.com, для организации входящей почты",
+        "learn_more": "Узнать больше"
+      }
+    },
+    "vacation": {
+      "title": "Автоответчик",
+      "description": "Автоматически отвечайте на входящие письма, пока вас нет",
+      "loading": "Загрузка настроек автоответчика…",
+      "not_supported": "Ваш почтовый сервер не поддерживает автоответчик",
+      "fetch_error": "Не удалось загрузить настройки автоответчика. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
+      "status": {
+        "label": "Автоответчик",
+        "description": "Автоматически отвечать на письма",
+        "active": "Активный",
+        "inactive": "Неактивный"
+      },
+      "date_range": {
+        "title": "Диапазон дат",
+        "description": "Период действия автоответчика (опционально)",
+        "start": "Дата начала",
+        "start_description": "Оставьте пустым, чтобы не было ограничения на начало периода",
+        "end": "Дата окончания",
+        "end_description": "Оставьте пустым, чтобы не было ограничения на конец периода"
+      },
+      "message": {
+        "title": "Текст автоответа",
+        "description": "Сообщение, которое будет отправлено в качестве ответа",
+        "subject_label": "Тема",
+        "subject_description": "Тема автоответа",
+        "subject_placeholder": "Вне офиса",
+        "body_label": "Тело сообщения",
+        "body_description": "Содержимое текстового сообщения",
+        "body_placeholder": "Спасибо за ваше письмо. Сейчас я нахожусь вне офиса, я отвечу, когда вернусь."
+      },
+      "preview": {
+        "title": "Предварительный просмотр",
+        "show": "Показать предварительный просмотр",
+        "hide": "Скрыть предварительный просмотр"
+      },
+      "save": "Сохранить изменения",
+      "saving": "Сохранение…",
+      "warnings": {
+        "end_before_start": "Дата окончания должна быть позже даты начала",
+        "start_in_past": "Дата начала уже в прошлом",
+        "empty_body": "Тело сообщения пусто — получатели получат пустой ответ"
+      }
+    },
+    "advanced": {
+      "title": "Дополнительно",
+      "description": "Расширенные параметры и настройки разработчика",
+      "debug_mode": {
+        "label": "Режим отладки",
+        "description": "Включить подробное ведение журнала для устранения неполадок"
+      },
+      "keyboard_shortcuts": {
+        "label": "Сочетания клавиш",
+        "description": "Просмотр доступных сочетаний клавиш",
+        "button": "Показать сочетания клавіш"
+      },
+      "reset_settings": {
+        "label": "Сбросить настройки",
+        "description": "Сбросить все настройки",
+        "button": "Сброс"
+      },
+      "export_settings": {
+        "label": "Экспорт настроек",
+        "description": "Загрузите свои настройки в формате JSON",
+        "button": "Экспорт"
+      },
+      "import_settings": {
+        "label": "Импортировать настройки",
+        "description": "Загрузить настройки из файла JSON",
+        "button": "Импорт"
+      }
+    },
+    "filters": {
+      "title": "Фильтры почты",
+      "description": "Создавайте правила для автоматической сортировки, маркировки и управления входящими письмами",
+      "add_rule": "Добавить правило",
+      "no_rules": "Нет правил фильтрации",
+      "no_rules_description": "Создавайте правила для автоматической организации входящих писем",
+      "edit_rule": "Изменить правило",
+      "new_rule": "Новое правило",
+      "delete_rule": "Удалить правило",
+      "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это правило?",
+      "enable": "Разрешить",
+      "disable": "Запретить",
+      "raw_editor": "Редактор Sieve",
+      "raw_editor_warning": "Правка текста сценария Sieve может сломать визуальный редактор правил. Изменения здесь перезаписывают правила визуального редактора.",
+      "validate": "Проверить",
+      "validation_success": "Сценарий не содержит ошибок",
+      "validation_error": "Сценарий содержит ошибки",
+      "save": "Сохранить правила",
+      "saving": "Сохранение…",
+      "saved": "Фильтры успешно сохранены",
+      "save_failed": "Не удалось сохранить фильтры",
+      "loading": "Загрузка фильтров…",
+      "not_supported": "Ваш почтовый сервер не поддерживает фильтры почты",
+      "rule_name": "Имя правила",
+      "rule_name_placeholder": "например, Сортировка информационных бюллетеней",
+      "match_all": "Соответствовать ВСЕМ условиям",
+      "match_any": "Соответствует ЛЮБОМУ условию",
+      "conditions": "Условия",
+      "add_condition": "Добавить условие",
+      "actions": "Действия",
+      "add_action": "Добавить действие",
+      "stop_processing": "Прекратить обработку последующих правил",
+      "condition_fields": {
+        "from": "От",
+        "to": "Кому",
+        "cc": "Копия",
+        "subject": "Тема",
+        "header": "Метаданные",
+        "size": "Размер",
+        "body": "Тело"
+      },
+      "comparators": {
+        "contains": "содержит",
+        "not_contains": "не содержит",
+        "is": "совпадает",
+        "not_is": "не совпадает",
+        "starts_with": "начинается с",
+        "ends_with": "заканчивается",
+        "matches": "соответствует шаблону",
+        "greater_than": "больше",
+        "less_than": "меньше"
+      },
+      "action_types": {
+        "move": "Переместить в папку",
+        "copy": "Копировать в папку",
+        "forward": "Переслать",
+        "mark_read": "Отметить как прочитанное",
+        "star": "Добавить в избранное",
+        "add_label": "Добавить метку",
+        "discard": "Удалить",
+        "reject": "Отклонить сообщением",
+        "keep": "Сохранить во входящих",
+        "stop": "Остановить обработку"
+      },
+      "move_to_folder": "Выбрать папку",
+      "copy_to_folder": "Выбрать папку",
+      "forward_to": "Переслать по адресу",
+      "forward_placeholder": "email@example.com",
+      "reject_message": "Сообщение об отказе",
+      "reject_placeholder": "Ваше письмо было отклонено",
+      "label_name": "Название метки",
+      "label_placeholder": "например, важный",
+      "header_name": "Название заголовка",
+      "header_placeholder": "например, X-Mailing-List",
+      "size_bytes": "Размер в байтах",
+      "size_placeholder": "например, 1000000",
+      "system_managed": "Правило, управляемое системой",
+      "opaque_warning": "Этот скрипт был отредактирован вне визуального редактора. Доступно только редактирование сценария Sieve как текста.",
+      "open_sieve_editor": "Открыть редактор Sieve",
+      "fetch_error": "Не удалось загрузить фильтры",
+      "and": "и",
+      "or": "или",
+      "cancel": "Отмена",
+      "confirm_delete": "Удалить",
+      "rule_list": "Правила фильтрации",
+      "drag_to_reorder": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
+      "match_type": "Тип соответствия",
+      "reset_to_visual": "Вернуться к визуальному редактору (сброс)",
+      "reset_warning": "Это действие заменит текущий сценарий на новый",
+      "confirm_reset": "Сбросить",
+      "validation_empty_name": "Укажите название правила",
+      "validation_empty_conditions": "Требуется хотя бы одно условие со значением",
+      "validation_empty_actions": "Требуется хотя бы одно действие",
+      "templates_section": "Начать с шаблона",
+      "template_newsletters": "Переместить рассылку в папку",
+      "template_receipts": "Автоархивация чеков",
+      "template_important": "Отмечайте важные письма",
+      "template_notifications": "Фильтровать уведомления",
+      "sieve_editor": {
+        "title": "Редактор сценариев Sieve",
+        "warning": "Правка текста сценария Sieve может сломать визуальный редактор правил. Изменения здесь перезаписывают правила визуального редактора.",
+        "script_content": "Сценарий Sieve",
+        "valid": "Сценарий не содержит ошибок",
+        "invalid": "Сценарий содержит ошибки",
+        "save_warning": "При сохранении все визуальные правила будут перезаписаны. Это невозможно отменить. Нажмите «Сохранить» еще раз для подтверждения.",
+        "validating": "Проверка…",
+        "validate": "Проверить",
+        "cancel": "Отмена",
+        "save": "Сохранять",
+        "confirm_save": "Подтвердите сохранение",
+        "validation_failed": "Запрос на проверку не выполнен"
+      },
+      "rule_summary": {
+        "conditions_count": "{count, plural, one {# условие} few {# условия} many {# условий} other {# условий}}",
+        "actions_count": "{count, plural, one {# действие} few {# действия} many {# действий} other {# действий}}"
+      }
+    },
+    "templates": {
+      "title": "Шаблоны писем",
+      "description": "Создавайте шаблоны писем с подставляемыми переменными",
+      "add": "Новый шаблон",
+      "edit": "Редактировать шаблон",
+      "name": "Имя шаблона",
+      "name_placeholder": "например, дополнительное письмо",
+      "category": "Категория",
+      "category_placeholder": "например, Работа, Личное",
+      "subject": "Тема",
+      "subject_placeholder": "Тема письма",
+      "body": "Тело",
+      "body_placeholder": "Текст письма…",
+      "recipients_placeholder": "email@example.com",
+      "identity": "Отправить как",
+      "default_identity": "Профиль отправителя по умолчанию",
+      "favorite": "Избранное",
+      "cancel": "Отмена",
+      "create": "Создать",
+      "update": "Обновлять",
+      "confirm_delete": "Удалить",
+      "no_templates": "Шаблонов пока нет",
+      "manage": "Управление шаблонами",
+      "count": "{count, plural, one {# шаблон} few {# шаблона} many {# шаблонов} other {# шаблонов}}",
+      "export_import": "Экспорт и импорт",
+      "export_import_description": "Создайте резервную копию своих шаблонов или переместите их на другое устройство",
+      "export": "Экспорт",
+      "import": "Импорт",
+      "validation": {
+        "empty": "Укажите название шаблона",
+        "too_long": "Название шаблона должно содержать не более 200 символов"
+      }
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "page_error_title": "Что-то пошло не так",
+    "page_error_description": "Упс. Ошибка застала нас врасплох. Пожалуйста, попробуйте еще раз или вернитесь на главную страницу.",
+    "sidebar_error": "Невозможно загрузить почтовые ящики",
+    "email_list_error": "Невозможно загрузить письма",
+    "viewer_error_title": "Невозможно отобразить письмо",
+    "viewer_error_description": "Возникла проблема с отображением этого письма. Он может содержать неподдерживаемый контент.",
+    "composer_error": "Невозможно загрузить редактор",
+    "settings_error_title": "Настройки недоступны",
+    "settings_error_description": "Не удалось загрузить настройки. Ваши настройки могут не сохраниться.",
+    "try_again": "Попробуйте еще раз",
+    "reload": "Перезагрузить",
+    "reload_emails": "Перезагрузить письма",
+    "reload_settings": "Перезагрузить настройки",
+    "retry": "Повторить попытку",
+    "go_home": "Перейти во входящие"
+  },
+  "context_menu": {
+    "reply": "Ответить",
+    "reply_all": "Ответить всем",
+    "forward": "Переслать",
+    "mark_read": "Отметить как прочитанное",
+    "mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
+    "star": "Добавить в избранное",
+    "unstar": "Удалить из избранного",
+    "move_to": "Переместить в…",
+    "archive": "Архивировать",
+    "delete": "Удалить",
+    "mark_as_spam": "Сообщить о спаме",
+    "not_spam": "Не спам",
+    "color_tag": "Цветная бирка",
+    "remove_color": "Удалить цвет",
+    "items_selected": "Выбрано {count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}}"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Горячие клавиши",
+    "tip": "Вы можете нажать \"?\" в любое время, чтобы перейти в раздел помощи",
+    "sections": {
+      "navigation": "Навигация",
+      "actions": "Действия с почтой",
+      "global": "Глобальные",
+      "threads": "Беседы",
+      "composer": "Редактор"
+    },
+    "navigation": {
+      "next_email": "Следующее письмо",
+      "previous_email": "Предыдущее письмо",
+      "open_email": "Открыть письмо",
+      "close_email": "Закрыть / Отменить выбор"
+    },
+    "actions": {
+      "reply": "Ответить",
+      "reply_all": "Ответить всем",
+      "forward": "Переслать",
+      "star": "Добавить в / Удалить из избранного",
+      "archive": "Архивировать",
+      "delete": "Удалить",
+      "mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
+      "mark_read": "Отметить как прочитанное",
+      "toggle_spam": "Сообщить о спаме / Не спам"
+    },
+    "global": {
+      "compose": "Создать новое письмо",
+      "search": "Фокус поиска",
+      "help": "Показать горячие клавиши",
+      "refresh": "Обновить письма",
+      "select_all": "Выбрать все"
+    },
+    "threads": {
+      "expand_collapse": "Раскрыть / свернуть беседу"
+    },
+    "composer": {
+      "template_picker": "Выбрать шаблон"
+    }
+  },
+  "threads": {
+    "messages_one": "{count} сообщение",
+    "messages_other": "{count, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} many {# сообщений} other {# сообщений}}",
+    "messages_tooltip": "{count, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} many {# сообщений} other {# сообщений}} в этой беседе",
+    "expand": "Раскрыть беседу",
+    "collapse": "Свернуть беседу",
+    "loading": "Загрузка беседы…",
+    "mark_read": "Отметить беседу как прочитанную",
+    "mark_unread": "Отметить беседу как непрочитанную",
+    "archive": "Архивировать беседу",
+    "delete": "Удалить беседу",
+    "star": "Добавить беседу в избранное",
+    "unstar": "Удалить беседу из избранного",
+    "toggle_thread": "Раскрыть / Свернуть беседу"
+  },
+  "identities": {
+    "modal_title": "Управление профилями отправителей",
+    "create_new": "Создать профиль отправителя",
+    "edit_identity": "Изменить профиль отправителя",
+    "delete_confirm": "Удалить этот профиль отправителя? Это действие невозможно отменить",
+    "cannot_delete": "Этот профиль отправителя нельзя удалить",
+    "primary_identity": "Основной",
+    "no_identities": "Профили отправителей не найдены",
+    "display": {
+      "reply_to": "Адрес для ответа:",
+      "bcc": "Скрытая копия:",
+      "signature": "Подпись:",
+      "preview": "Предварительный просмотр:"
+    },
+    "validation_errors": {
+      "invalid_emails": "Некорректные адреса почты: {emails}",
+      "unknown_error": "Неизвестная ошибка"
+    },
+    "form": {
+      "name_label": "Отображаемое имя",
+      "name_placeholder": "например, рабочая почта, личное",
+      "name_required": "Требуется имя",
+      "email_label": "Адрес почты",
+      "email_placeholder": "your.email@example.com",
+      "email_required": "Требуется указать почтовый адрес",
+      "email_invalid": "Некорректный формат почтового адреса",
+      "email_immutable": "Адрес почты не может быть изменен после создания",
+      "reply_to_label": "Адрес для ответа (необязательно)",
+      "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+      "bcc_label": "Автоматическая скрытая копия (необязательно)",
+      "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+      "text_signature_label": "Текстовая подпись",
+      "html_signature_label": "HTML-подпись",
+      "save": "Сохранить профиль отправителя",
+      "cancel": "Отмена",
+      "creating": "Создание…",
+      "updating": "Обновление…"
+    },
+    "sub_address": {
+      "button_tooltip": "Использовать дополнительный адрес",
+      "popover_title": "Добавить тег суб-адреса",
+      "tag_input_placeholder": "Введите тег (например, покупки)",
+      "preview_label": "Предварительный просмотр:",
+      "recent_tags": "Последние теги",
+      "suggested_tags": "Предложенный",
+      "use_address": "Использовать этот адрес",
+      "invalid_tag": "Тег может содержать только буквы, цифры и дефисы",
+      "tag_too_long": "Тег должен содержать не более 30 символов",
+      "help_text": "Письма, отправленные на адрес user+tag@domain.com, придут на ваш почтовый ящик",
+      "validation": {
+        "empty": "Тег не может быть пустым",
+        "too_long": "Тег должен содержать не более {max} символов",
+        "invalid_chars": "Тег может содержать только буквы, цифры и дефисы"
+      }
+    },
+    "badge": {
+      "sent_via": "через",
+      "sub_address_tag": "Отправлено с использованием суб-адреса: {tag}",
+      "identity_name": "Отправлено с профиля: {name}",
+      "identity_short": "от имени {name}",
+      "subaddress_tag": "+{тег}"
+    }
+  },
+  "templates": {
+    "picker_title": "Выберите шаблон",
+    "search_placeholder": "Поиск шаблонов…",
+    "section_favorites": "Избранное",
+    "section_recent": "Недавние",
+    "section_uncategorized": "Другие",
+    "no_templates": "Шаблонов пока нет",
+    "no_results": "Шаблоны не найдены",
+    "fill_placeholders": "Заполните значения",
+    "enter_value": "Введите значение…",
+    "preview": "Предварительный просмотр",
+    "insert_with_values": "Вставка со значениями",
+    "insert_raw": "Вставить как есть",
+    "copy_suffix": "(копия)",
+    "placeholder": "Переменная",
+    "placeholders": {
+      "recipient_name": "Имя получателя",
+      "company": "Название компании",
+      "date": "Текущая дата",
+      "day_of_week": "День недели",
+      "sender_name": "Ваше имя"
+    }
+  },
+  "contacts": {
+    "title": "Контакты",
+    "search_placeholder": "Поиск контактов…",
+    "create_new": "Новый контакт",
+    "empty_state": "Пока нет контактов",
+    "empty_state_title": "Пока нет контактов",
+    "empty_state_subtitle": "Создайте свой первый контакт или импортируйте его из файла vCard",
+    "empty_search": "Нет контактов, соответствующих вашему запросу",
+    "empty_search_hint": "Попробуйте другой поисковый запрос",
+    "clear_search": "Очистить поиск",
+    "import_vcard": "Импортировать визитную карточку",
+    "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?",
+    "local_mode": "Контакты хранятся локально (сервер не поддерживает контакты JMAP)",
+    "back_to_mail": "Вернуться к почте",
+    "tabs": {
+      "all": "Все",
+      "groups": "Группы"
+    },
+    "detail": {
+      "emails": "Адреса почты",
+      "phones": "Номера телефонов",
+      "organizations": "Организации",
+      "addresses": "Адреса",
+      "notes": "Примечания",
+      "no_contact_selected": "Выберите контакт, чтобы просмотреть подробности",
+      "compose_email": "Написать письмо",
+      "copy_email": "Копировать письмо",
+      "copy_phone": "Скопировать номер телефона",
+      "copied": "Скопировано в буфер обмена",
+      "copy_failed": "Не удалось скопировать в буфер обмена",
+      "created": "Создан",
+      "updated": "Обновлен"
+    },
+    "form": {
+      "create_title": "Новый контакт",
+      "edit_title": "Редактировать контакт",
+      "given_name": "Имя",
+      "surname": "Фамилия",
+      "email": "Почта",
+      "email_placeholder": "email@example.com",
+      "phone": "Телефон",
+      "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+      "organization": "Организация",
+      "organization_placeholder": "Название компании",
+      "note": "Примечания",
+      "note_placeholder": "Добавить примечание…",
+      "context_work": "Работа",
+      "context_private": "Частный",
+      "add_email": "Добавить адрес почты",
+      "add_phone": "Добавить телефон",
+      "save": "Сохранять",
+      "cancel": "Отмена",
+      "creating": "Создание…",
+      "updating": "Обновление…",
+      "name_required": "Нужно ввести имя или фамилию",
+      "email_invalid": "Пожалуйста, введите действительный адрес почты",
+      "email_error_inline": "Неверный формат адреса",
+      "save_failed": "Не удалось сохранить контакт"
+    },
+    "groups": {
+      "create": "Новая группа",
+      "edit": "Редактировать группу",
+      "empty": "Групп пока нет",
+      "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту группу?",
+      "name_label": "Имя группы",
+      "name_placeholder": "например, Команда, Семья",
+      "name_required": "Укажите название группы",
+      "save_failed": "Не удалось сохранить группу",
+      "members_label": "Участники",
+      "search_members": "Найдите контакты, чтобы добавить…",
+      "no_members": "В этой группе нет участников",
+      "member_count": "{count, plural, =0 {Нет участников} one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участников}}"
+    },
+    "import": {
+      "title": "Импортировать контакты",
+      "drop_hint": "Нажмите, чтобы выбрать файл vCard",
+      "file_types": "Файлы .vcf или .vcard",
+      "no_contacts": "В файле не найдены контакты",
+      "parse_error": "Не удалось проанализировать файл vCard",
+      "found": "{count, plural, one {Найден 1 контакт} few {Найдено # контакта} many {Найдено # контактов} other {Найдено # контактов}}",
+      "duplicate": "Дублировать",
+      "select_all": "Выбрать все",
+      "deselect_all": "Отменить выбор для всех",
+      "selected": "{count, plural, one {# выбрано} other {# выбрано}}",
+      "import_button": "Импорт",
+      "importing": "Импорт…",
+      "success": "{count, plural, one {Импортирован 1 контакт} few {Импортировано # контакта} many {Импортировано # контактов} other {Импортировано # контактов}}",
+      "failed": "Импорт не удался",
+      "close": "Закрывать",
+      "file_too_large": "Файл слишком большой (максимум 5 МБ)"
+    },
+    "export": {
+      "title": "Экспорт контактов",
+      "success": "{count, plural, one {Экспортирован 1 контакт} few {Экспортировано # контакта} many {Экспортировано # контактов} other {Экспортировано # контактов}}"
+    },
+    "bulk": {
+      "selected": "{count, plural, one {# выбрано} other {# выбрано}}",
+      "actions": "Массовые действия",
+      "select_all": "Выбрать все",
+      "delete": "Удалить",
+      "delete_confirm": "Удалить {count, plural, one {# контакт} few {# контакта} many {# контактов} other {# контактов}}?",
+      "deleted": "{count, plural, one {Удалён 1 контакт} few {Удалено # контакта} many {Удалено # контактов} other {Удалено # контактов}}",
+      "add_to_group": "Добавить в группу",
+      "choose_group": "Выберите группу",
+      "adding_contacts": "Добавление {count, plural, one {# контакта} few {# контактов} many {# контактов} other {# контактов}}",
+      "added_to_group": "Контакты добавлены в группу",
+      "export": "Экспорт",
+      "clear": "Очистить выбор"
+    },
+    "toast": {
+      "created": "Контакт создан",
+      "updated": "Контакт обновлен",
+      "deleted": "Контакт удален",
+      "error_create": "Не удалось создать контакт",
+      "error_update": "Не удалось обновить контакт",
+      "error_delete": "Не удалось удалить контакт"
+    }
+  },
+  "calendar": {
+    "title": "Календарь",
+    "back_to_email": "Вернуться к почте",
+    "my_calendars": "Календари",
+    "mini_calendar_change": "Нажмите, чтобы изменить месяц",
+    "views": {
+      "month": "Месяц",
+      "week": "Неделя",
+      "day": "День",
+      "agenda": "Повестка дня",
+      "today": "Сегодня",
+      "month_hint": "Месяц (m)",
+      "week_hint": "Неделя (w)",
+      "day_hint": "День (d)",
+      "agenda_hint": "Повестка дня (a)"
+    },
+    "events": {
+      "create": "Создать событие",
+      "edit": "Редактировать событие",
+      "delete": "Удалить событие",
+      "details": "Подробности события",
+      "no_events": "Нет событий",
+      "all_day": "Весь день",
+      "more": "+{count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# событий}}",
+      "no_title": "(Без названия)",
+      "resize": "Изменение размера события",
+      "duplicate": "Дублировать",
+      "today_header": "Сегодня",
+      "tomorrow_header": "Завтра"
+    },
+    "detail": {
+      "add_note": "Добавить примечание…",
+      "save_note": "Сохранять",
+      "note_saved": "Примечание добавлено",
+      "open_link": "Открыть ссылку",
+      "meeting_link": "Ссылка на встречу",
+      "tentative": "Пробный",
+      "cancelled": "Отменено",
+      "delete_confirm": "Удалить это событие?"
+    },
+    "form": {
+      "title": "Заголовок",
+      "description": "Описание",
+      "location": "Расположение",
+      "start_date": "Дата начала",
+      "end_date": "Дата окончания",
+      "start_time": "Время начала",
+      "end_time": "Время окончания",
+      "all_day_event": "Событие на весь день",
+      "calendar_select": "Календарь",
+      "save": "Сохранять",
+      "cancel": "Отмена",
+      "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это событие?",
+      "color": "Цвет"
+    },
+    "participants": {
+      "title": "Участники",
+      "add": "Добавить участника",
+      "organizer": "Организатор",
+      "attendee": "Посетитель",
+      "accepted": "Приняли",
+      "declined": "Отклонили",
+      "tentative": "Колеблются",
+      "needs_action": "Требует действий",
+      "remove": "Удалять",
+      "email_placeholder": "Добавьте адрес почты или выполните поиск контактов",
+      "send_invitations": "Отправьте приглашения участникам",
+      "status_summary": "{accepted} принято, {pending} ожидается",
+      "invited_by": "Приглашение от {name}",
+      "respond_below": "Ответьте, используя кнопки ниже",
+      "rsvp_label": "Ваш ответ",
+      "cancel_notification": "Участники будут уведомлены об отмене",
+      "you_organizer": "Вы организатор",
+      "you_attendee": "Вы участник",
+      "no_participants": "Нет участников",
+      "count": "{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участников}}"
+    },
+    "recurrence": {
+      "title": "Повторение",
+      "none": "Не повторяется",
+      "daily": "Ежедневно",
+      "weekly": "Еженедельно",
+      "monthly": "Ежемесячно",
+      "yearly": "Ежегодно",
+      "every_n_days": "Каждые {count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}",
+      "every_n_weeks": "Каждые {count, plural, one {# неделю} few {# недели} many {# недель} other {# недель}}",
+      "every_n_months": "Каждые {count, plural, one {# месяц} few {# месяца} many {# месяцев} other {# месяцев}}",
+      "until": "До",
+      "occurrences": "{count, plural, one {# повтор} few {# повтора} many {# повторов} other {# повторов}}"
+    },
+    "recurrence_scope": {
+      "edit_title": "Изменить повторяющееся событие",
+      "delete_title": "Удалить повторяющееся событие",
+      "description": "Это повторяющееся событие. Какие события вы хотели бы изменить?",
+      "this_event": "Только это событие",
+      "this_and_future": "Это и последующие события",
+      "all_events": "Все события",
+      "cancel": "Отмена",
+      "save": "Сохранять",
+      "delete": "Удалить"
+    },
+    "alerts": {
+      "title": "Напоминание",
+      "none": "Нет напоминаний",
+      "at_time": "Во время события",
+      "minutes_before": "За {count, plural, one {# минуту} few {# минуты} many {# минут} other {# минут}} до начала",
+      "hours_before": "За {count, plural, one {# час} few {# часа} many {# часов} other {# часов}} до начала",
+      "days_before": "За {count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}} до начала"
+    },
+    "settings": {
+      "title": "Настройки календаря",
+      "default_view": "Вид по умолчанию",
+      "week_starts_on": "Неделя начинается",
+      "time_format": "Формат времени",
+      "default_calendar": "Календарь по умолчанию",
+      "default_reminder": "Напоминание по умолчанию",
+      "time_format_12h": "12-часовой",
+      "time_format_24h": "24-часовой",
+      "notifications_enabled": "Уведомления о событиях",
+      "notifications_enabled_desc": "Показывать оповещения о предстоящих событиях календаря",
+      "notification_sound": "Звук уведомления",
+      "notification_sound_desc": "Воспроизведение звука для оповещений календаря"
+    },
+    "days": {
+      "monday": "Понедельник",
+      "tuesday": "Вторник",
+      "wednesday": "Среда",
+      "thursday": "Четверг",
+      "friday": "Пятница",
+      "saturday": "Суббота",
+      "sunday": "Воскресенье",
+      "mon": "Пн",
+      "tue": "Вт",
+      "wed": "Ср",
+      "thu": "Чт",
+      "fri": "Пт",
+      "sat": "Сб",
+      "sun": "Вс"
+    },
+    "notifications": {
+      "event_created": "Событие создано",
+      "event_updated": "Событие обновлено",
+      "event_deleted": "Событие удалено",
+      "calendar_created": "Календарь создан",
+      "calendar_deleted": "Календарь удален",
+      "event_move_error": "Не удалось переместить событие",
+      "event_resize_error": "Не удалось изменить размер события",
+      "alert_title": "Предстоящее событие",
+      "alert_now": "Начиная сейчас",
+      "alert_in_minutes": "Через {count} мин.",
+      "invitation_sent": "Приглашения отправлены",
+      "rsvp_updated": "Ответ обновлен",
+      "rsvp_error": "Не удалось обновить ответ",
+      "event_duplicated": "Событие продублировано",
+      "event_error": "Не удалось сохранить событие"
+    },
+    "status": {
+      "loading_calendars": "Загрузка календарей…",
+      "loading_events": "Загрузка событий…"
+    },
+    "quick_create": {
+      "placeholder": "Название нового события",
+      "aria_label": "Быстрое создание события"
+    },
+    "nav_prev": "Назад",
+    "nav_next": "Вперёд",
+    "import": {
+      "title": "Импортировать календарь",
+      "select_file": "Выберите файл .ics",
+      "drop_file": "или перетащите файл сюда",
+      "supported_formats": "Поддерживает файлы iCalendar (.ics)",
+      "parsing": "Анализ файла календаря…",
+      "parsed_events": "Найдено {count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# событий}}",
+      "no_events": "В файле не найдено событий",
+      "select_all": "Выбрать все",
+      "deselect_all": "Отменить выбор всех",
+      "target_calendar": "Импортировать в календарь",
+      "import_button": "Импортировать выбранное",
+      "importing": "Импорт событий…",
+      "success": "Успешно импортировано {count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# событий}}",
+      "error": "Не удалось импортировать календарь",
+      "file_too_large": "Размер файла превышает лимит 5 МБ",
+      "invalid_format": "Неверный формат файла календаря"
+    }
+  },
+  "advanced_search": {
+    "title": "Расширенный поиск",
+    "from": "От",
+    "from_placeholder": "Адрес почты или имя отправителя",
+    "to": "Кому",
+    "to_placeholder": "Адрес почты или имя получателя",
+    "subject": "Тема",
+    "subject_placeholder": "Тема содержит…",
+    "body": "Тело",
+    "has_attachment": "Вложения",
+    "date_after": "После",
+    "date_before": "До",
+    "starred": "В избранном",
+    "unread": "Непрочитанные",
+    "read": "Прочитанные",
+    "yes": "Да",
+    "no": "Нет",
+    "clear": "Очистить",
+    "clear_all": "Очистить все",
+    "filters_active": "{count} фильтр",
+    "filters_active_plural": "{count, plural, one {# фильтр} few {# фильтра} many {# фильтров} other {# фильтров}}",
+    "toggle_filters": "Фильтры",
+    "search_hint": "Используйте расширенные фильтры для точного поиска",
+    "advanced_filters_tooltip": "Фильтры расширенного поиска"
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Добро пожаловать в ваш почтовый ящик",
+    "tip_compose": "Нажмите \"c\", чтобы создать новое письмо.",
+    "tip_shortcuts": "Нажмите \"?\", чтобы увидеть все сочетания клавиш",
+    "tip_sidebar": "Календарь, Контакты и Настройка находятся в меню боковой панели",
+    "tip_settings": "Внешний вид, язык, фильтры и конфиденциальность — в разделе «Настройки»",
+    "got_it": "Понятно",
+    "dismiss": "Закрыть"
+  }
+}
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
new file mode 100644
index 0000000..f51c353
--- /dev/null
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -0,0 +1,1498 @@
+{
+  "login": {
+    "title": "Пошта",
+    "username_label": "Пошта",
+    "username_placeholder": "user@example.com",
+    "password_label": "Пароль",
+    "password_placeholder": "Введіть свій пароль",
+    "sign_in": "Увійдіть",
+    "signing_in": "Вхід…",
+    "loading": "Завантаження…",
+    "error": {
+      "invalid_credentials": "Неправильна адреса пошти або пароль. Перевірте свої облікові дані та повторіть спробу.",
+      "connection_failed": "Не вдалося підключитися до сервера. Перевірте підключення до Інтернету та повторіть спробу.",
+      "cors_blocked": "Сервер доступний, але він блокує перехресні запити. Перевірте налаштування CORS свого сервера JMAP і дозвольте цей домен.",
+      "server_error": "Сервер тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше.",
+      "generic": "Сталася неочікувана помилка. Якщо проблема повторюватиметься, зверніться до адміністратора.",
+      "totp_invalid": "Недійсний код автентифікації. Перевірте свою програму автентифікації та повторіть спробу.",
+      "oauth_discovery_failed": "Система єдиного входу ввімкнена, але зв’язатися з постачальником ідентифікаційної інформації не вдалося. Перевірте конфігурацію OAuth."
+    },
+    "show_password": "Показати пароль",
+    "hide_password": "Приховати пароль",
+    "totp_toggle": "У мене є код 2FA",
+    "remember_me": "Запам’ятати мене",
+    "config_error": {
+      "title": "Помилка конфігурації",
+      "fetch_failed": "Не вдалося завантажити конфігурацію програми. Спробуйте пізніше.",
+      "server_not_configured": "Поштовий сервер не налаштовано. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора."
+    },
+    "remove_from_history": "Видалити з історії",
+    "totp_label": "Код автентифікації",
+    "totp_placeholder": "000000",
+    "session_expired": "Ваш сеанс закінчився. Увійдіть знову.",
+    "dismiss": "Закрити",
+    "or": "або",
+    "sign_in_sso": "Увійдіть за допомогою SSO",
+    "oauth_completing": "Завершення входу…",
+    "oauth_error": {
+      "title": "Помилка автентифікації",
+      "invalid_state": "Помилка перевірки безпеки. Спробуйте ввійти знову.",
+      "missing_params": "Відсутні дані авторизації. Спробуйте ввійти знову.",
+      "token_exchange_failed": "Не вдалося завершити автентифікацію. Спробуйте ще раз.",
+      "access_denied": "У доступі відмовлено. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора.",
+      "back_to_login": "Назад до входу"
+    }
+  },
+  "sidebar": {
+    "close": "Закрити",
+    "compose": "Написати",
+    "compose_hint": "Написати (c)",
+    "search_placeholder": "Шукати пошту…",
+    "search_placeholder_hint": "Пошук пошти… (натисніть /)",
+    "storage": "Зберігання",
+    "sign_out": "Вийти",
+    "contacts": "Контакти",
+    "calendar": "Календар",
+    "settings": "Налаштування",
+    "loading_mailboxes": "Завантаження поштових скриньок…",
+    "push_connected": "Активні оновлення в реальному часі",
+    "push_disconnected": "Оновлення в реальному часі неактивні",
+    "theme": {
+      "light": "Світла тема",
+      "dark": "Темна тема",
+      "system": "Тема системи"
+    },
+    "language": {
+      "title": "Мова"
+    },
+    "mailboxes": {
+      "inbox": "Вхідні",
+      "sent": "Надіслані",
+      "drafts": "Чернетки",
+      "trash": "Кошик",
+      "archive": "Архів",
+      "starred": "Позначені",
+      "all_mail": "Вся пошта",
+      "spam": "Спам",
+      "important": "Важливі"
+    },
+    "expand": "Розгорнути",
+    "collapse": "Згорнути",
+    "expand_tooltip": "Розгорнути",
+    "collapse_tooltip": "Згорнути",
+    "mobile": {
+      "search": "Пошук",
+      "compose": "Написати",
+      "go_back": "Назад"
+    },
+    "clear_search": "Очистити пошук",
+    "vacation_active": "Автовідповідач активний",
+    "mail": "Пошта",
+    "nav_label": "Навігація",
+    "tags": {
+      "title": "Теги",
+      "no_tags": "Без тегів"
+    },
+    "empty_folder": {
+      "title": "Спорожнити папку",
+      "confirm": "Ви впевнені, що бажаєте назавжди видалити {count, plural, one {# лист} few {всі # листи} many {всі # листів} other {всі # листів}} у {folder}?",
+      "success": "Папку успішно очищено",
+      "progress": "Видалення… {deleted}/{total}",
+      "error": "Не вдалося видалити всі листи. Видалено {deleted} із {total}.",
+      "cancel": "Скасувати"
+    },
+    "folder_management": {
+      "new_folder": "Нова папка",
+      "new_subfolder": "Нова вкладена папка",
+      "rename": "Перейменувати",
+      "move_to": "Перемістити в…",
+      "delete_folder": "Видалити папку",
+      "delete_confirm_title": "Видалити \"{name}\"?",
+      "delete_confirm_with_contents": "У цій папці {emails} листів і {subfolders} підпапок. Усі листи буде переміщено в кошик.",
+      "delete_confirm_empty": "Ця папка порожня. Її буде остаточно видалено.",
+      "folder_created": "Створено папку \"{name}\"",
+      "folder_renamed": "Папку перейменовано на \"{name}\"",
+      "folder_moved": "Папку переміщено до \"{destination}\"",
+      "folder_moved_to_root": "Папку переміщено на верхній рівень",
+      "folder_deleted": "Папку \"{name}\" видалено",
+      "folder_name_placeholder": "Назва папки…",
+      "folder_name_empty_error": "Назва папки не може бути пустою",
+      "folder_name_exists_error": "Папка з такою назвою вже існує",
+      "folder_name_slash_error": "Імена папок не можуть містити /",
+      "folder_name_too_long_error": "Назва папки задовга (максимум 200 символів)",
+      "create_error": "Не вдалося створити папку",
+      "rename_error": "Не вдалося перейменувати папку",
+      "move_error": "Не вдалося перемістити папку",
+      "delete_error": "Не вдалося видалити папку",
+      "permission_error": "Ви не маєте дозволу на цю дію",
+      "no_permission": "Немає дозволу",
+      "drop_to_move_inside": "Відпустіть, щоб перемістити всередину",
+      "enter_to_confirm": "Enter для підтвердження · Escape для скасування",
+      "enter_to_create": "Enter для створення · Escape для скасування",
+      "no_available_targets": "Немає доступних папок",
+      "move_to_top_level": "Найвищий рівень"
+    }
+  },
+  "email_list": {
+    "no_emails": "Немає листів",
+    "no_emails_description": "Почніть зі створення нового листа",
+    "loading": "Завантаження листів…",
+    "unread": "непрочитані",
+    "to_me": "Мені",
+    "to_recipients": "{count, plural, one {# одержувач} few {# одержувачі} many {# одержувачів} other {# одержувачів}}",
+    "and_others": "та ще {count, plural, one {# одержувач} few {# одержувачі} many {# одержувачів} other {# одержувачів}}",
+    "draft": "Чернетка",
+    "starred": "У обраному",
+    "conversations_count": "{count} із {total} {total, plural, one {бесіди} few {бесід} many {бесід} other {бесід}}",
+    "conversations_count_plus": "{count, plural, one {#+ бесіда} few {#+ бесіди} many {#+ бесід} other {#+ бесід}}",
+    "conversations_count_simple": "{count, plural, one {# бесіда} few {# бесіди} many {# бесід} other {# бесід}}",
+    "no_conversations": "Немає бесід",
+    "loading_more": "Завантаження інших листів…",
+    "no_more_emails": "Більше не потрібно завантажувати листи",
+    "batch_actions": {
+      "mark_read": "Позначити як прочитане",
+      "mark_unread": "Позначити як непрочитане",
+      "delete": "Видалити",
+      "clear_selection": "Очистити вибір",
+      "delete_confirm_title": "Видалити листи?",
+      "delete_confirm_message": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}}?",
+      "move_to": "Перемістити в…",
+      "move_success": "Переміщено {count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}} у {folder}",
+      "move_error": "Не вдалося перемістити листи",
+      "selected_count": "{count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}} вибрано"
+    },
+    "select_criteria": {
+      "label": "Критерії відбору",
+      "all": "Все",
+      "none": "Нічого",
+      "read": "Прочитані",
+      "unread": "Непрочитані",
+      "starred": "У обраному",
+      "unstarred": "Не в обраному"
+    },
+    "move_to": {
+      "search_placeholder": "Пошук папок…",
+      "no_results": "Папки не знайдено",
+      "no_other_folders": "Немає інших папок",
+      "custom_folders": "Спеціальні папки"
+    }
+  },
+  "email_viewer": {
+    "no_email_selected": "Лист не вибрано",
+    "no_email_description": "Виберіть лист у списку, щоб переглянути його тут",
+    "no_conversation_selected": "Бесіда не вибрана",
+    "no_conversation_description": "Виберіть бесіду у списку, щоб прочитати її тут",
+    "no_subject": "(без теми)",
+    "loading_email": "Завантаження листа…",
+    "loading": "Завантаження…",
+    "reply": "Відповісти",
+    "reply_all": "Відповісти всім",
+    "forward": "Переслати",
+    "delete": "Видалити",
+    "archive": "Архівувати",
+    "send": "Надіслати",
+    "star": "Додати до обраного",
+    "unstar": "Видалити з обраного",
+    "mark_unread": "Позначити як непрочитане",
+    "mark_read": "Позначити як прочитане",
+    "print": "Роздрукувати",
+    "view_source": "Переглянути вихідний текст",
+    "keyboard_shortcuts": "Комбінації клавіш (?)",
+    "email_source": "Вихідний текст листа",
+    "copy_source": "Копіювати в буфер обміну",
+    "source_copied": "Вихідний текст скопійовано в буфер обміну",
+    "attachments": "Додатки",
+    "important": "Важливе",
+    "download": "Завантажити",
+    "from": "Від",
+    "to": "Кому",
+    "cc": "Копія",
+    "bcc": "Прихована копія",
+    "date": "Дата",
+    "subject": "Тема",
+    "show_details": "Показати деталі",
+    "hide_details": "Приховати деталі",
+    "external_content_warning": "Зображення та зовнішній вміст заблоковано",
+    "load_external_content": "Завантажити зображення",
+    "trust_sender": "Завжди довіряти цьому відправнику",
+    "back_to_list": "Повернутися до списку",
+    "message_details": "Деталі повідомлення",
+    "more_reply_options": "Більше варіантів відповіді",
+    "set_color": "Встановити колір",
+    "more_actions": "Більше дій",
+    "remove_color": "Видалити колір",
+    "more_count": "+{count, plural, one {# одержувач} few {# одержувачі} many {# одержувачів} other {# одержувачів}}",
+    "characters_count": "{count, plural, one {# символ} few {# символи} many {# символів} other {# символів}}",
+    "quick_reply_placeholder": "Напишіть швидку відповідь…",
+    "more_options": "Повна відповідь",
+    "sending": "Надсилання…",
+    "security_authentication": "Безпека та автентифікація",
+    "security": {
+      "tooltip": {
+        "spf_pass": "Сервер-відправник авторизовано надсилати від імені цього домену",
+        "spf_fail": "Сервер-відправник НЕ авторизований для надсилання з цього домену — цей лист може бути підробленим",
+        "spf_softfail": "Ймовірно, сервер-відправник не авторизований — будьте обережні",
+        "spf_neutral": "Власник домену не вказав, чи авторизований цей сервер",
+        "spf_temperror": "Під час перевірки відправника сталася тимчасова помилка — спробуйте пізніше",
+        "spf_permerror": "Запис SPF домену налаштовано неправильно",
+        "spf_none": "Для цього домену не знайдено запису SPF",
+        "dkim_pass": "Вміст цього листа не було змінено під час передавання",
+        "dkim_fail": "Можливо, вміст цього листа було змінено під час передавання",
+        "dkim_policy": "Підпис DKIM не відповідає вимогам політики домену",
+        "dkim_neutral": "Перевірка DKIM не дала результатів",
+        "dkim_temperror": "Під час перевірки підпису сталася тимчасова помилка",
+        "dkim_permerror": "Підпис DKIM неправильний або відсутній ключ",
+        "dmarc_pass": "Домен відправника підтвердив справжність цього листа",
+        "dmarc_fail": "Домен відправника не зміг підтвердити автентичність цього листа",
+        "dmarc_none": "У домені відправника не налаштовано політику DMARC"
+      }
+    },
+    "technical_details": "Технічні деталі",
+    "message_id_label": "ID повідомлення:",
+    "reply_to_label": "Адреса для відповіді:",
+    "delivery_time_label": "Час доставки:",
+    "conversation_part_label": "Частина бесіди:",
+    "previous_messages": "{count} попереднє повідомлення",
+    "previous_messages_plural": "{count, plural, one {# попереднє повідомлення} few {# попередні повідомлення} many {# попередніх повідомлень} other {# попередніх повідомлень}}",
+    "time": {
+      "day": "день",
+      "days": "днів",
+      "hour": "година",
+      "hours": "години",
+      "minute": "хвилина",
+      "minutes": "хвилин"
+    },
+    "unknown_sender": "Невідомий",
+    "recipient_me": "мене",
+    "recipient_and_others": "{name} і ще {count, plural, one {# одержувач} few {# одержувачі} many {# одержувачів} other {# одержувачів}}",
+    "recipient_to_prefix": "Кому:",
+    "authentication": {
+      "title": "Аутентифікація",
+      "status": {
+        "verified": "Перевірено",
+        "warning": "УВАГА",
+        "none": "Не автентифіковано"
+      },
+      "spf": {
+        "pass": "SPF пройдено",
+        "fail": "Збій SPF",
+        "none": "Без SPF"
+      },
+      "dkim": {
+        "pass": "DKIM дійсний",
+        "fail": "Недійсний DKIM",
+        "none": "Без DKIM"
+      },
+      "dmarc": {
+        "pass": "DMARC пройдено",
+        "fail": "Помилка DMARC",
+        "none": "Без DMARC"
+      },
+      "spam_score": "Оцінка спаму"
+    },
+    "headers": {
+      "routing": "Маршрутизація",
+      "received": "Отримано",
+      "message_id": "ID повідомлення",
+      "list_info": "Інформація про список"
+    },
+    "color_tag": {
+      "title": "Кольоровий тег",
+      "red": "Червоний",
+      "orange": "Помаранчевий",
+      "yellow": "Жовтий",
+      "green": "Зелений",
+      "blue": "Синій",
+      "purple": "Фіолетовий",
+      "pink": "Рожевий",
+      "none": "Без тегу"
+    },
+    "tooltips": {
+      "reply": "Відповісти (r)",
+      "reply_all": "Відповісти всім (a)",
+      "forward": "Переслати (f)",
+      "archive": "Архівувати (e)",
+      "delete": "Видалити (# або Del)",
+      "star": "Додати до обраного (s)",
+      "unstar": "Видалити з обраного (s)",
+      "compose": "Написати (c)"
+    },
+    "spam": {
+      "button_title": "Повідомити про спам",
+      "not_spam_title": "Позначити як законне",
+      "toast_success": "Переміщено до спаму",
+      "toast_batch": "Переміщено {count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}} до папки \"Спам\"",
+      "toast_undo": "Скасувати",
+      "toast_not_spam_success": "Переміщено до папки \"Вхідні\"",
+      "toast_not_spam_batch": "Переміщено {count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}} до папки \"Вхідні\"",
+      "error": "Не вдалося повідомити про спам",
+      "error_not_spam": "Не вдалося відновити лист"
+    },
+    "unsubscribe_banner": {
+      "label": "Інформаційний бюлетень",
+      "button": "Відписатися",
+      "confirm_title": "Скасувати підписку на цього відправника?",
+      "confirm_button": "Підтвердити",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "success_http": "Сторінка скасування підписки відкрилася в новій вкладці",
+      "success_mailto": "Запит на скасування підписки надіслано на ваш поштовий клієнт",
+      "error": "Неможливо скасувати підписку",
+      "dismiss": "Закрити"
+    },
+    "calendar_invitation": {
+      "loading": "Завантаження деталей події…",
+      "title": "Календар запрошення",
+      "cancelled_title": "Подію скасовано",
+      "organizer": "Організатор: {name}",
+      "attendees": "{count, plural, one {# учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}",
+      "accept": "Прийняти",
+      "maybe": "Можливо",
+      "decline": "Відхилити",
+      "add_to_calendar": "Додати в календар",
+      "added": "Додано до календаря",
+      "rsvp_sent": "Відповідь надіслано",
+      "parse_error": "Не вдалося прочитати запрошення",
+      "no_calendar": "Календар недоступний",
+      "select_calendar": "Виберіть календар",
+      "already_in_calendar": "Уже у вашому календарі"
+    },
+    "mobile_actions": {
+      "reply": "Відповісти",
+      "reply_all": "Відповісти всім",
+      "archive": "Архівувати",
+      "delete": "Видалити",
+      "more": "Ще",
+      "forward": "Переслати",
+      "move_to": "Перемістити в…",
+      "star": "Додати до обраного",
+      "mark_unread": "Позначити як непрочитане",
+      "spam": "Повідомити про спам"
+    },
+    "sender_info": {
+      "add_to_contacts": "Додати до контактів",
+      "view_all_emails": "Переглянути всі листи від цього відправника",
+      "no_contact": "Немає у ваших контактах"
+    }
+  },
+  "email_composer": {
+    "new_message": "Нове повідомлення",
+    "reply": "Відповісти",
+    "reply_all": "Відповісти всім",
+    "forward": "Переслати",
+    "reply_to": "Відповісти",
+    "reply_all_to": "Відповісти всім",
+    "forward_message": "Переслати",
+    "from": "Від",
+    "to": "Кому",
+    "cc": "Копія",
+    "bcc": "Прихована копія",
+    "subject": "Тема",
+    "body_placeholder": "Напишіть своє повідомлення…",
+    "send": "Надіслати",
+    "cancel": "Скасувати",
+    "attach": "Прикріпіть",
+    "discard": "Видалити",
+    "discard_draft_title": "Відхилити чернетку?",
+    "discard_draft_confirm": "У вас є незбережені зміни. Ви хочете видалити цю чернетку?",
+    "saving": "Збереження…",
+    "draft_saved": "Чернетку збережено",
+    "save_failed": "Не вдалося зберегти",
+    "to_placeholder": "Адреси одержувачів (розділені комами)",
+    "cc_placeholder": "Одержувачі копії (розділені комами)",
+    "bcc_placeholder": "Одержувачі прихованої копії (розділені комами)",
+    "subject_placeholder": "Тема",
+    "cc_label": "Копія:",
+    "bcc_label": "Прихована копія:",
+    "subject_label": "Тема:",
+    "file_size_kb": "KB",
+    "prefix": {
+      "forward": "Fwd:",
+      "reply": "Re:"
+    },
+    "no_subject": "(без теми)",
+    "unknown_sender": "Невідомий",
+    "quote": {
+      "reply_header": "{date} {sender} написав:",
+      "forward_header": "---------- Переслане повідомлення ----------",
+      "from": "Від: {sender}",
+      "date": "Дата: {date}",
+      "subject": "Тема: {subject}",
+      "to": "Кому: {recipients}"
+    },
+    "remove_sub_address": "Видалити суб-адресу",
+    "use_template": "Шаблон",
+    "save_as_template": "Зберегти як шаблон",
+    "validation": {
+      "recipient_required": "Додайте одержувача для надсилання",
+      "subject_required": "Додайте тему",
+      "body_required": "Напишіть повідомлення або прикріпіть файл"
+    },
+    "upload_progress": "Завантаження {uploaded} / {total}",
+    "upload_cancel": "Скасувати завантаження",
+    "upload_failed": "Не вдалося завантажити «{filename}»",
+    "send_failed": "Не вдалося надіслати лист"
+  },
+  "confirm_dialog": {
+    "confirm": "Підтвердити",
+    "cancel": "Скасувати"
+  },
+  "common": {
+    "loading": "Завантаження…",
+    "error": "Помилка",
+    "success": "Успіх",
+    "cancel": "Скасувати",
+    "save": "Зберегти",
+    "delete": "Видалити",
+    "edit": "Редагувати",
+    "close": "Закрити",
+    "search": "Пошук",
+    "refresh": "Оновити",
+    "settings": "Налаштування",
+    "help": "Довідка",
+    "logout": "Вийти",
+    "yes": "Так",
+    "no": "Ні",
+    "unknown": "Невідомий",
+    "app_title": "Пошта"
+  },
+  "notifications": {
+    "email_sent": "Лист успішно надіслано",
+    "email_deleted": "Лист видалено",
+    "email_archived": "Лист заархівовано",
+    "email_starred": "Лист додано до обраного",
+    "email_unstarred": "Лист видалено з обраного",
+    "email_marked_read": "Пошта позначена як прочитана",
+    "email_marked_unread": "Пошта позначена як непрочитана",
+    "copied_to_clipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
+    "source_copied": "Вихідний текст скопійовано в буфер обміну",
+    "error_sending": "Не вдалося надіслати лист",
+    "error_deleting": "Не вдалося видалити лист",
+    "error_loading": "Не вдалося завантажити листи",
+    "new_email": "Новий лист",
+    "new_email_from": "Від {sender}",
+    "click_to_view": "Натисніть, щоб переглянути",
+    "email_moved": "Лист переміщено",
+    "emails_moved": "Переміщено {count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}}",
+    "moved_to_mailbox": "Переміщено до {mailbox}",
+    "move_failed": "Не вдалося перемістити",
+    "move_error": "Не вдалося перемістити листи до вибраної папки",
+    "identity_created": "Профіль відправника успішно створено",
+    "identity_updated": "Профіль відправника успішно оновлено",
+    "identity_deleted": "Профіль відправника видалено",
+    "identity_create_failed": "Не вдалося створити профіль відправника: {error}",
+    "identity_update_failed": "Не вдалося оновити профіль відправника: {error}",
+    "identity_delete_failed": "Не вдалося видалити профіль відправника: {error}",
+    "identity_unauthorized": "Ви не авторизовані надсилати з цієї адреси пошти",
+    "identity_not_found": "Профіль відправника не знайдено",
+    "vacation_saved": "Налаштування автовідповідача збережено",
+    "vacation_save_failed": "Не вдалося зберегти налаштування автовідповідача",
+    "filters_saved": "Фільтри успішно збережено",
+    "filters_save_failed": "Не вдалося зберегти фільтри",
+    "filters_deleted": "Правило фільтра видалено",
+    "templates_exported": "Шаблони успішно експортовано",
+    "templates_imported": "Імпортовано {count, plural, one {# шаблон} few {# шаблони} many {# шаблонів} other {# шаблонів}}",
+    "templates_import_errors": "Деякі шаблони не вдалося імпортувати",
+    "templates_import_empty": "У файлі не знайдено шаблонів"
+  },
+  "date": {
+    "today": "Сьогодні",
+    "yesterday": "Вчора",
+    "this_week": "Цього тижня",
+    "last_week": "Минулого тижня",
+    "this_month": "Цей місяць",
+    "older": "Давніші",
+    "just_now": "Просто зараз",
+    "minutes_ago": "{count} хвилин тому",
+    "minutes_ago_plural": "{count, plural, one {# хвилину тому} few {# хвилини тому} many {# хвилин тому} other {# хвилин тому}}",
+    "hours_ago": "{count} годину тому",
+    "hours_ago_plural": "{count, plural, one {# годину тому} few {# години тому} many {# годин тому} other {# годин тому}}",
+    "days_ago": "{count} день тому",
+    "days_ago_plural": "{count, plural, one {# день тому} few {# дні тому} many {# днів тому} other {# днів тому}}"
+  },
+  "language": {
+    "title": "Мова",
+    "english": "English",
+    "french": "Français",
+    "japanese": "日本語",
+    "spanish": "Español",
+    "italian": "Italiano",
+    "german": "Deutsch",
+    "dutch": "Nederlands",
+    "portuguese": "Português",
+    "russian": "Русский",
+    "ukrainian": "Українська",
+    "select_language": "Виберіть мову",
+    "switch_to_english": "Перейти на англійську",
+    "switch_to_french": "Перейти на французьку",
+    "switch_to_japanese": "Перейти на японську",
+    "switch_to_spanish": "Перейти на іспанську",
+    "switch_to_italian": "Перейти на італійську",
+    "switch_to_german": "Перейти на німецьку",
+    "switch_to_dutch": "Перейти на нідерландську",
+    "switch_to_portuguese": "Перейти на португальську",
+    "switch_to_russian": "Перейти на російську",
+    "switch_to_ukrainian": "Перейти на українську",
+    "switching": "Зміна мови…"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Налаштування",
+    "back_to_mail": "Назад до пошти",
+    "save_success": "Налаштування успішно збережено",
+    "import_success": "Налаштування успішно імпортовано",
+    "import_error": "Не вдалося імпортувати налаштування",
+    "reset_confirm": "Ви впевнені, що бажаєте скинути всі налаштування до стандартних?",
+    "unsaved_changes": "У вас є незбережені зміни",
+    "discard_changes": "Скасувати незбережені зміни?",
+    "discard": "Відкинути",
+    "keep_editing": "Продовжуйте редагувати",
+    "tabs": {
+      "appearance": "Вигляд",
+      "language": "Мова та регіон",
+      "email": "Поведінка пошти",
+      "composer": "Редактор",
+      "privacy": "Конфіденційність і безпека",
+      "account": "Обліковий запис",
+      "identities": "Профілі відправників",
+      "vacation": "Автовідповідач",
+      "advanced": "Додатково",
+      "calendar": "Календар",
+      "filters": "Фільтри",
+      "templates": "Шаблони"
+    },
+    "appearance": {
+      "title": "Вигляд",
+      "description": "Налаштуйте зовнішній вигляд вашої пошти",
+      "theme": {
+        "label": "Тема",
+        "description": "Виберіть бажану колірну схему",
+        "light": "Світла",
+        "dark": "Темна",
+        "system": "Системна"
+      },
+      "language": {
+        "label": "Мова",
+        "description": "Виберіть бажану мову"
+      },
+      "font_size": {
+        "label": "Розмір шрифту",
+        "description": "Налаштуйте розмір тексту для кращої читабельності",
+        "small": "Маленький",
+        "medium": "Середній",
+        "large": "Великий"
+      },
+      "list_density": {
+        "label": "Щільність списку",
+        "description": "Керуйте інтервалами в списках листів",
+        "extra_compact": "Дуже компактний",
+        "compact": "Компактний",
+        "regular": "Регулярний",
+        "comfortable": "Комфортно"
+      },
+      "animations": {
+        "label": "Увімкнути анімацію",
+        "description": "Показувати плавні переходи та ефекти"
+      }
+    },
+    "language_region": {
+      "title": "Мова та регіон",
+      "description": "Налаштуйте мовні та регіональні параметри",
+      "language": {
+        "label": "Мова",
+        "description": "Виберіть бажану мову",
+        "english": "English",
+        "french": "Français"
+      },
+      "date_format": {
+        "label": "Формат дати",
+        "description": "Як мають відображатися дати",
+        "regional": "Регіональний",
+        "iso": "ISO 8601",
+        "custom": "Власний формат"
+      },
+      "time_format": {
+        "label": "Формат часу",
+        "description": "Виберіть 12-годинний або 24-годинний формат годинника",
+        "12h": "12-годинний",
+        "24h": "24 години"
+      },
+      "first_day": {
+        "label": "Перший день тижня",
+        "description": "Почніть тиждень у неділю чи понеділок",
+        "sunday": "Неділя",
+        "monday": "Понеділок"
+      }
+    },
+    "email_behavior": {
+      "title": "Робота з поштою",
+      "description": "Налаштуйте обробку пошти",
+      "mark_read": {
+        "label": "Позначити як прочитане",
+        "description": "Коли позначати листи як прочитані під час відкриття",
+        "instant": "Миттєво",
+        "delay_3s": "Через 3 секунди",
+        "delay_5s": "Через 5 секунд",
+        "never": "Ніколи"
+      },
+      "delete_action": {
+        "label": "Дія під час видалення",
+        "description": "Що відбувається, коли ви видаляєте лист",
+        "trash": "Перемістити в кошик",
+        "permanent": "Видалити назавжди"
+      },
+      "show_preview": {
+        "label": "Показати попередній перегляд тексту",
+        "description": "Попередній перегляд листа в списку"
+      },
+      "emails_per_page": {
+        "25": "25 листів",
+        "50": "50 листів",
+        "100": "100 листів",
+        "label": "Листів на сторінку",
+        "description": "Кількість листів для одночасного завантаження"
+      },
+      "external_content": {
+        "label": "Зовнішній вміст",
+        "description": "Як працювати із зображеннями та зовнішнім вмістом",
+        "ask": "Завжди запитуйте",
+        "block": "Завжди блокувати",
+        "allow": "Завжди дозволяти"
+      },
+      "trusted_senders": {
+        "label": "Довірені відправники",
+        "description": "Керуйте відправниками, зображення яких завантажуються автоматично",
+        "count_zero": "Немає",
+        "count_one": "1 відправник",
+        "count_other": "{count, plural, one {# відправник} few {# відправники} many {# відправників} other {# відправників}}",
+        "modal_title": "Довірені відправники",
+        "empty_title": "Ще немає надійних відправників",
+        "empty_description": "Переглядаючи лист із заблокованими зображеннями, натисніть «Завжди довіряти цьому відправнику», щоб додати їх сюди",
+        "add_manually": "Додайте відправника вручну",
+        "add_button": "Додати",
+        "add_placeholder": "Введіть адресу пошти",
+        "search_placeholder": "Пошук відправників…",
+        "no_results": "Немає відправників, які відповідають вашому запиту",
+        "remove": "Видалити",
+        "close": "Закрити",
+        "invalid_email": "Введіть дійсну адресу пошти",
+        "already_added": "Цей відправник уже є надійним"
+      }
+    },
+    "composer": {
+      "title": "Редактор листів",
+      "description": "Налаштування написання листів",
+      "autosave": {
+        "label": "Інтервал автозбереження",
+        "description": "Як часто зберігати чернетки автоматично",
+        "30s": "Кожні 30 секунд",
+        "1m": "Кожну хвилину",
+        "2m": "Кожні 2 хвилини",
+        "5m": "Кожні 5 хвилин"
+      },
+      "send_confirmation": {
+        "label": "Підтвердження перед надсиланням",
+        "description": "Попросіть підтвердження перед надсиланням листів"
+      },
+      "default_reply": {
+        "label": "Типовий режим відповіді",
+        "description": "Дія за замовчуванням під час натискання відповіді",
+        "reply": "Відповісти",
+        "reply_all": "Відповісти всім"
+      }
+    },
+    "privacy": {
+      "title": "Конфіденційність і безпека",
+      "description": "Керуйте налаштуваннями конфіденційності та безпеки",
+      "external_images": {
+        "label": "Блокувати зовнішні зображення",
+        "description": "Запобігання відстеження через зовнішні зображення"
+      },
+      "session_timeout": {
+        "label": "Тривалість сеансу",
+        "description": "Автоматично виходити з системи після бездіяльності",
+        "never": "Ніколи",
+        "30m": "30 хвилин",
+        "1h": "1 година",
+        "4h": "4 години"
+      },
+      "clear_cache": {
+        "label": "Очистити кеш",
+        "description": "Видаліть кешовані дані та тимчасові файли",
+        "button": "Очистити кеш",
+        "confirm": "Ви впевнені, що бажаєте очистити кеш?",
+        "success": "Кеш успішно очищено"
+      }
+    },
+    "account": {
+      "title": "Обліковий запис",
+      "description": "Перегляньте інформацію свого облікового запису",
+      "email": {
+        "label": "Адреса пошти",
+        "value": "{email}"
+      },
+      "server": {
+        "label": "Сервер JMAP",
+        "value": "{server}"
+      },
+      "storage": {
+        "label": "Використання сховища",
+        "used": "{used} із {total} використано",
+        "percentage": "{percent}% використано"
+      },
+      "last_sync": {
+        "label": "Остання синхронізація",
+        "value": "{time}"
+      }
+    },
+    "identities": {
+      "title": "Профілі відправників",
+      "description": "Керуйте адресами пошти, з яких можна надсилати",
+      "identities_count": {
+        "label": "Ваші профілі відправників",
+        "description": "Адреси пошти, налаштовані для надсилання",
+        "count_zero": "Немає профілів відправників",
+        "count_one": "1 профіль відправника",
+        "count_other": "{count, plural, one {# профіль відправника} few {# профілі} many {# профілів} other {# профілів}}"
+      },
+      "manage": "Керування профілями відправників",
+      "sub_addressing": {
+        "label": "Суб-адресація",
+        "description": "Використовуйте такі теги, як user+tag@domain.com, щоб упорядкувати вхідну пошту",
+        "learn_more": "Дізнайтеся більше"
+      }
+    },
+    "vacation": {
+      "title": "Автовідповідач",
+      "description": "Автоматично відповідайте на вхідні листи, поки вас немає",
+      "loading": "Завантаження налаштувань автовідповідача…",
+      "not_supported": "Ваш поштовий сервер не підтримує автовідповідач",
+      "fetch_error": "Не вдалося завантажити налаштування автовідповідача. Спробуйте ще раз.",
+      "status": {
+        "label": "Автовідповідач",
+        "description": "Автоматично відповідати на листи",
+        "active": "Активний",
+        "inactive": "Неактивний"
+      },
+      "date_range": {
+        "title": "Діапазон дат",
+        "description": "Період дії автовідповідача (необов'язково)",
+        "start": "Дата початку",
+        "start_description": "Залиште пустим, щоб не було обмеження на початок",
+        "end": "Дата закінчення",
+        "end_description": "Залиште пустим, щоб не було кінцевого обмеження"
+      },
+      "message": {
+        "title": "Текст автовідповіді",
+        "description": "Повідомлення, яке буде надіслано у відповідь",
+        "subject_label": "Тема",
+        "subject_description": "Тема автоматичної відповіді",
+        "subject_placeholder": "Поза офісом",
+        "body_label": "Тіло повідомлення",
+        "body_description": "Вміст текстового повідомлення",
+        "body_placeholder": "Дякуємо за ваш лист. Мене зараз немає в офісі, я відповім, коли повернуся."
+      },
+      "preview": {
+        "title": "Попередній перегляд",
+        "show": "Показати попередній перегляд",
+        "hide": "Приховати попередній перегляд"
+      },
+      "save": "Зберегти зміни",
+      "saving": "Збереження…",
+      "warnings": {
+        "end_before_start": "Дата завершення має бути після дати початку",
+        "start_in_past": "Дата початку в минулому",
+        "empty_body": "Тіло повідомлення порожнє — одержувачі отримають порожню відповідь"
+      }
+    },
+    "advanced": {
+      "title": "Додатково",
+      "description": "Розширені параметри та налаштування розробника",
+      "debug_mode": {
+        "label": "Режим налагодження",
+        "description": "Увімкніть детальне ведення журналу для усунення несправностей"
+      },
+      "keyboard_shortcuts": {
+        "label": "Комбінації клавіш",
+        "description": "Переглянути доступні комбінації клавіш",
+        "button": "Показати комбінації клавіш"
+      },
+      "reset_settings": {
+        "label": "Скинути налаштування",
+        "description": "Скинути всі налаштування",
+        "button": "Скинути"
+      },
+      "export_settings": {
+        "label": "Налаштування експорту",
+        "description": "Завантажте налаштування як JSON",
+        "button": "Експорт"
+      },
+      "import_settings": {
+        "label": "Налаштування імпорту",
+        "description": "Завантажте налаштування з файлу JSON",
+        "button": "Імпорт"
+      }
+    },
+    "filters": {
+      "title": "Фільтри пошти",
+      "description": "Створюйте правила для автоматичного сортування, позначення та керування вхідними листами",
+      "add_rule": "Додати правило",
+      "no_rules": "Без правил фільтрації",
+      "no_rules_description": "Створюйте правила для автоматичного впорядкування вхідних листів",
+      "edit_rule": "Редагувати правило",
+      "new_rule": "Нове правило",
+      "delete_rule": "Видалити правило",
+      "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити це правило?",
+      "enable": "Дозволити",
+      "disable": "Заборонити",
+      "raw_editor": "Редактор Sieve",
+      "raw_editor_warning": "Правка тексту сценарію Sieve може зламати візуальний редактор правил. Зміни тут перезаписують правила візуального редактора.",
+      "validate": "Перевірити",
+      "validation_success": "Сценарій не містить помилок",
+      "validation_error": "Сценарій містить помилки",
+      "save": "Зберегти правила",
+      "saving": "Збереження…",
+      "saved": "Фільтри успішно збережено",
+      "save_failed": "Не вдалося зберегти фільтри",
+      "loading": "Завантаження фільтрів…",
+      "not_supported": "Ваш поштовий сервер не підтримує фільтри пошти",
+      "rule_name": "Назва правила",
+      "rule_name_placeholder": "наприклад, Сортувати інформаційні бюлетені",
+      "match_all": "Відповідають УСІМ умовам",
+      "match_any": "Відповідає БУДЬ-ЯКІЙ умові",
+      "conditions": "Умови",
+      "add_condition": "Додати умову",
+      "actions": "Дії",
+      "add_action": "Додати дію",
+      "stop_processing": "Припинити обробку наступних правил",
+      "condition_fields": {
+        "from": "Від",
+        "to": "Кому",
+        "cc": "Копія",
+        "subject": "Тема",
+        "header": "Метадані",
+        "size": "Розмір",
+        "body": "Тіло"
+      },
+      "comparators": {
+        "contains": "містить",
+        "not_contains": "не містить",
+        "is": "співпадає",
+        "not_is": "не співпадає",
+        "starts_with": "починається з",
+        "ends_with": "закінчується",
+        "matches": "відповідає шаблону",
+        "greater_than": "більше ніж",
+        "less_than": "менше ніж"
+      },
+      "action_types": {
+        "move": "Перемістити в папку",
+        "copy": "Копіювати в папку",
+        "forward": "Переслати до",
+        "mark_read": "Позначити як прочитане",
+        "star": "Додати до обраного",
+        "add_label": "Додати мітку",
+        "discard": "Видалити",
+        "reject": "Відхилити повідомленням",
+        "keep": "Зберігати у вхідних",
+        "stop": "Зупинити обробку"
+      },
+      "move_to_folder": "Виберіть папку",
+      "copy_to_folder": "Виберіть папку",
+      "forward_to": "Переслати на адресу",
+      "forward_placeholder": "email@example.com",
+      "reject_message": "Повідомлення про відмову",
+      "reject_placeholder": "Ваш лист відхилено",
+      "label_name": "Назва мітки",
+      "label_placeholder": "наприклад, важливо",
+      "header_name": "Назва заголовка",
+      "header_placeholder": "наприклад, X-Mailing-List",
+      "size_bytes": "Розмір у байтах",
+      "size_placeholder": "наприклад, 1000000",
+      "system_managed": "Правило, кероване системою",
+      "opaque_warning": "Цей сценарій було відредаговано поза візуальним редактором. Доступне лише редагування сценарію Sieve як текст.",
+      "open_sieve_editor": "Відкрити редактор Sieve",
+      "fetch_error": "Не вдалося завантажити фільтри",
+      "and": "і",
+      "or": "або",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "confirm_delete": "Видалити",
+      "rule_list": "Правила фільтрації",
+      "drag_to_reorder": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
+      "match_type": "Тип відповідності",
+      "reset_to_visual": "Повернутися до візуального редактора (скидання)",
+      "reset_warning": "Ця дія замінить поточний сценарій на новий",
+      "confirm_reset": "Скинути",
+      "validation_empty_name": "Потрібно вказати назву правила",
+      "validation_empty_conditions": "Потрібна принаймні одна умова зі значенням",
+      "validation_empty_actions": "Потрібна принаймні одна дія",
+      "templates_section": "Почніть із шаблону",
+      "template_newsletters": "Перемістити розсилки в папку",
+      "template_receipts": "Автоматичне архівування квитанцій",
+      "template_important": "Позначайте важливі листи",
+      "template_notifications": "Фільтр сповіщень",
+      "sieve_editor": {
+        "title": "Редактор сценаріїв Sieve",
+        "warning": "Правка тексту сценарію Sieve може зламати візуальний редактор правил. Зміни тут перезаписують правила візуального редактора.",
+        "script_content": "Сценарій Sieve",
+        "valid": "Сценарій не містить помилок",
+        "invalid": "Сценарій містить помилки",
+        "save_warning": "Збереження перезапише будь-які візуальні правила. Це неможливо скасувати. Натисніть кнопку Зберегти ще раз для підтвердження.",
+        "validating": "Перевірка…",
+        "validate": "Перевірити",
+        "cancel": "Скасувати",
+        "save": "Зберегти",
+        "confirm_save": "Підтвердити збереження",
+        "validation_failed": "Помилка запиту перевірки"
+      },
+      "rule_summary": {
+        "conditions_count": "{count, plural, one {# умова} few {# умови} many {# умов} other {# умов}}",
+        "actions_count": "{count, plural, one {# дія} few {# дії} many {# дій} other {# дій}}"
+      }
+    },
+    "templates": {
+      "title": "Шаблони листів",
+      "description": "Створюйте шаблони листів зі змінними-заповнювачами",
+      "add": "Новий шаблон",
+      "edit": "Редагувати шаблон",
+      "name": "Назва шаблону",
+      "name_placeholder": "наприклад, повторний лист",
+      "category": "Категорія",
+      "category_placeholder": "наприклад, Робота, Особисте",
+      "subject": "Тема",
+      "subject_placeholder": "Тема листа",
+      "body": "Тіло",
+      "body_placeholder": "Основний вміст листа…",
+      "recipients_placeholder": "email@example.com",
+      "identity": "Надіслати як",
+      "default_identity": "Профіль відправника за замовчуванням",
+      "favorite": "Вибране",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "create": "Створити",
+      "update": "Оновити",
+      "confirm_delete": "Видалити",
+      "no_templates": "Ще немає шаблонів",
+      "manage": "Керування шаблонами",
+      "count": "{count, plural, one {# шаблон} few {# шаблони} many {# шаблонів} other {# шаблонів}}",
+      "export_import": "Експорт та імпорт",
+      "export_import_description": "Зробіть резервну копію своїх шаблонів або перемістіть їх на інший пристрій",
+      "export": "Експорт",
+      "import": "Імпорт",
+      "validation": {
+        "empty": "Потрібно вказати назву шаблону",
+        "too_long": "Назва шаблону має містити не більше 200 символів"
+      }
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "page_error_title": "Щось пішло не так",
+    "page_error_description": "Ми зіткнулися з неочікуваною помилкою. Спробуйте ще раз або поверніться на головну сторінку.",
+    "sidebar_error": "Неможливо завантажити поштові скриньки",
+    "email_list_error": "Неможливо завантажити листи",
+    "viewer_error_title": "Неможливо показати лист",
+    "viewer_error_description": "Під час відтворення цього листа виникла проблема. Він може містити непідтримуваний вміст.",
+    "composer_error": "Не вдалося завантажити редактор",
+    "settings_error_title": "Налаштування недоступні",
+    "settings_error_description": "Не вдалося завантажити налаштування. Ваші налаштування можуть не зберегтися.",
+    "try_again": "Спробуйте знову",
+    "reload": "Перезавантажити",
+    "reload_emails": "Перезавантажити листи",
+    "reload_settings": "Перезавантажити налаштування",
+    "retry": "Повторити спробу",
+    "go_home": "Перейти до папки \"Вхідні\""
+  },
+  "context_menu": {
+    "reply": "Відповісти",
+    "reply_all": "Відповісти всім",
+    "forward": "Вперед",
+    "mark_read": "Позначити як прочитане",
+    "mark_unread": "Позначити як непрочитане",
+    "star": "Додати до обраного",
+    "unstar": "Видалити з обраного",
+    "move_to": "Перемістити в…",
+    "archive": "Архівувати",
+    "delete": "Видалити",
+    "mark_as_spam": "Повідомити про спам",
+    "not_spam": "Не спам",
+    "color_tag": "Кольоровий тег",
+    "remove_color": "Видалити колір",
+    "items_selected": "{count, plural, one {# лист} few {# листи} many {# листів} other {# листів}} вибрано"
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Гарячі клавіші",
+    "tip": "Ви можете натиснути \"?\" у будь-який час, щоб перейти до розділу довідки",
+    "sections": {
+      "navigation": "Навігація",
+      "actions": "Дії з поштою",
+      "global": "Глобальні",
+      "threads": "Бесіди",
+      "composer": "Редактор"
+    },
+    "navigation": {
+      "next_email": "Наступний лист",
+      "previous_email": "Попередній лист",
+      "open_email": "Відкрити лист",
+      "close_email": "Закрити / Скасувати вибір"
+    },
+    "actions": {
+      "reply": "Відповісти",
+      "reply_all": "Відповісти всім",
+      "forward": "Вперед",
+      "star": "Додати до / Видалити з обраного",
+      "archive": "Архівувати",
+      "delete": "Видалити",
+      "mark_unread": "Позначити як непрочитане",
+      "mark_read": "Позначити як прочитане",
+      "toggle_spam": "Повідомити про спам / Не спам"
+    },
+    "global": {
+      "compose": "Створіть новий лист",
+      "search": "Пошук по фокусу",
+      "help": "Показати гарячі клавіші",
+      "refresh": "Оновити листи",
+      "select_all": "Вибрати все"
+    },
+    "threads": {
+      "expand_collapse": "Розкрити / згорнути бесіду"
+    },
+    "composer": {
+      "template_picker": "Вибрати шаблон"
+    }
+  },
+  "threads": {
+    "messages_one": "{count} повідомлення",
+    "messages_other": "{count, plural, one {# повідомлення} few {# повідомлення} many {# повідомлень} other {# повідомлень}}",
+    "messages_tooltip": "{count, plural, one {# повідомлення} few {# повідомлення} many {# повідомлень} other {# повідомлень}} у цій бесіді",
+    "expand": "Розкрити бесіду",
+    "collapse": "Згорнути бесіду",
+    "loading": "Завантаження бесіди…",
+    "mark_read": "Позначити бесіду як прочитану",
+    "mark_unread": "Позначити бесіду як непрочитану",
+    "archive": "Заархівувати бесіду",
+    "delete": "Видалити бесіду",
+    "star": "Додати бесіду до обраного",
+    "unstar": "Видалити бесіду з обраного",
+    "toggle_thread": "Розкрити / Згорнути бесіду"
+  },
+  "identities": {
+    "modal_title": "Керування профілями відправників",
+    "create_new": "Створити профіль відправника",
+    "edit_identity": "Редагувати профіль відправника",
+    "delete_confirm": "Видалити цей профіль відправника? Це неможливо скасувати",
+    "cannot_delete": "Цей профіль відправника неможливо видалити",
+    "primary_identity": "Основний",
+    "no_identities": "Профілі відправників не знайдено",
+    "display": {
+      "reply_to": "Адреса для відповіді:",
+      "bcc": "Прихована копія:",
+      "signature": "Підпис:",
+      "preview": "Попередній перегляд:"
+    },
+    "validation_errors": {
+      "invalid_emails": "Некоректні адреси пошти: {emails}",
+      "unknown_error": "Невідома помилка"
+    },
+    "form": {
+      "name_label": "Відображуване ім'я",
+      "name_placeholder": "наприклад, робоча пошта, особисте",
+      "name_required": "Необхідно вказати ім'я",
+      "email_label": "Адреса пошти",
+      "email_placeholder": "your.email@example.com",
+      "email_required": "Необхідно вказати адресу пошти",
+      "email_invalid": "Введіть дійсну адресу пошти",
+      "email_immutable": "Адресу пошти не можна змінити після створення",
+      "reply_to_label": "Адреса для відповіді (необов'язково)",
+      "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+      "bcc_label": "Автоматична прихована копія (необов'язково)",
+      "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+      "text_signature_label": "Текстовий підпис",
+      "html_signature_label": "Підпис HTML",
+      "save": "Зберегти профіль відправника",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "creating": "Створення…",
+      "updating": "Оновлення…"
+    },
+    "sub_address": {
+      "button_tooltip": "Використовуйте допоміжну адресу",
+      "popover_title": "Додайте тег суб-адреси",
+      "tag_input_placeholder": "Введіть тег (наприклад, шопінг)",
+      "preview_label": "Попередній перегляд:",
+      "recent_tags": "Останні теги",
+      "suggested_tags": "Запропоновано",
+      "use_address": "Використати цю адресу",
+      "invalid_tag": "Тег може містити лише літери, цифри та дефіси",
+      "tag_too_long": "Тег має містити 30 символів або менше",
+      "help_text": "Електронні листи, надіслані на user+tag@domain.com, надходитимуть до вашої скриньки",
+      "validation": {
+        "empty": "Тег не може бути порожнім",
+        "too_long": "Тег має містити не більше {max} символів",
+        "invalid_chars": "Тег може містити лише літери, цифри та дефіси"
+      }
+    },
+    "badge": {
+      "sent_via": "через",
+      "sub_address_tag": "Надіслано з використанням суб-адреси: {tag}",
+      "identity_name": "Надіслано з профілю: {name}",
+      "identity_short": "від імені {name}",
+      "subaddress_tag": "+{тег}"
+    }
+  },
+  "templates": {
+    "picker_title": "Виберіть шаблон",
+    "search_placeholder": "Пошук шаблонів…",
+    "section_favorites": "Вибране",
+    "section_recent": "Останні",
+    "section_uncategorized": "Інші",
+    "no_templates": "Ще немає шаблонів",
+    "no_results": "Шаблони не знайдено",
+    "fill_placeholders": "Заповнити значення",
+    "enter_value": "Введіть значення…",
+    "preview": "Попередній перегляд",
+    "insert_with_values": "Вставити зі значеннями",
+    "insert_raw": "Вставити як є",
+    "copy_suffix": "(копія)",
+    "placeholder": "Змінна",
+    "placeholders": {
+      "recipient_name": "Ім'я отримувача",
+      "company": "Назва компанії",
+      "date": "Поточна дата",
+      "day_of_week": "День тижня",
+      "sender_name": "Ваше ім'я"
+    }
+  },
+  "contacts": {
+    "title": "Контакти",
+    "search_placeholder": "Пошук контактів…",
+    "create_new": "Новий контакт",
+    "empty_state": "Контактів ще немає",
+    "empty_state_title": "Контактів ще немає",
+    "empty_state_subtitle": "Створіть свій перший контакт або імпортуйте його з файлу vCard",
+    "empty_search": "Жоден контакт не відповідає вашому пошуку",
+    "empty_search_hint": "Спробуйте інший термін пошуку",
+    "clear_search": "Очистити пошук",
+    "import_vcard": "Імпорт vCard",
+    "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей контакт?",
+    "local_mode": "Контакти зберігаються локально (сервер не підтримує контакти JMAP)",
+    "back_to_mail": "Назад до пошти",
+    "tabs": {
+      "all": "Все",
+      "groups": "Групи"
+    },
+    "detail": {
+      "emails": "Адреси пошти",
+      "phones": "Номери телефонів",
+      "organizations": "Організації",
+      "addresses": "Адреси",
+      "notes": "Примітки",
+      "no_contact_selected": "Виберіть контакт, щоб переглянути деталі",
+      "compose_email": "Написати лист",
+      "copy_email": "Копіювати лист",
+      "copy_phone": "Скопіюйте номер телефону",
+      "copied": "Скопійовано в буфер обміну",
+      "copy_failed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну",
+      "created": "Створено",
+      "updated": "Оновлено"
+    },
+    "form": {
+      "create_title": "Новий контакт",
+      "edit_title": "Редагувати контакт",
+      "given_name": "Ім'я",
+      "surname": "Прізвище",
+      "email": "Пошта",
+      "email_placeholder": "email@example.com",
+      "phone": "Телефон",
+      "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+      "organization": "Організація",
+      "organization_placeholder": "Назва компанії",
+      "note": "Примітки",
+      "note_placeholder": "Додати примітку…",
+      "context_work": "Робота",
+      "context_private": "Приватний",
+      "add_email": "Додайте адресу пошти",
+      "add_phone": "Додати телефон",
+      "save": "Зберегти",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "creating": "Створення…",
+      "updating": "Оновлення…",
+      "name_required": "Потрібно ввести ім’я або прізвище",
+      "email_invalid": "Введіть дійсну адресу пошти",
+      "email_error_inline": "Невірний формат адреси",
+      "save_failed": "Не вдалося зберегти контакт"
+    },
+    "groups": {
+      "create": "Нова група",
+      "edit": "Редагувати групу",
+      "empty": "Груп ще немає",
+      "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю групу?",
+      "name_label": "Назва групи",
+      "name_placeholder": "наприклад, Команда, Сім’я",
+      "name_required": "Потрібно вказати назву групи",
+      "save_failed": "Не вдалося зберегти групу",
+      "members_label": "Учасники",
+      "search_members": "Пошук контактів для додавання…",
+      "no_members": "У цій групі немає учасників",
+      "member_count": "{count, plural, =0 {Немає учасників} one {# учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}"
+    },
+    "import": {
+      "title": "Імпортувати контакти",
+      "drop_hint": "Натисніть, щоб вибрати файл vCard",
+      "file_types": "файли .vcf або .vcard",
+      "no_contacts": "У файлі не знайдено контактів",
+      "parse_error": "Не вдалося проаналізувати файл vCard",
+      "found": "{count, plural, one {Знайдено 1 контакт} few {Знайдено # контакти} many {Знайдено # контактів} other {Знайдено # контактів}}",
+      "duplicate": "Дублікат",
+      "select_all": "Вибрати все",
+      "deselect_all": "Скасувати вибір для всіх",
+      "selected": "{count, plural, one {Вибрано #} other {# вибрано}}",
+      "import_button": "Імпорт",
+      "importing": "Імпорт…",
+      "success": "{count, plural, one {Імпортовано 1 контакт} few {Імпортовано # контакти} many {Імпортовано # контактів} other {Імпортовано # контактів}}",
+      "failed": "Помилка імпорту",
+      "close": "Закрити",
+      "file_too_large": "Файл завеликий (макс. 5 МБ)"
+    },
+    "export": {
+      "title": "Експортувати контакти",
+      "success": "{count, plural, one {Експортовано # контакт} few {Експортовано # контакти} many {Експортовано # контактів} other {Експортовано # контактів}}"
+    },
+    "bulk": {
+      "selected": "{count, plural, one {Вибрано #} other {# вибрано}}",
+      "actions": "Масові дії",
+      "select_all": "Вибрати все",
+      "delete": "Видалити",
+      "delete_confirm": "Видалити {count, plural, one {# контакт} few {# контакти} many {# контактів} other {# контактів}}?",
+      "deleted": "{count, plural, one {Видалено 1 контакт} few {Видалено # контакти} many {Видалено # контактів} other {Видалено # контактів}}",
+      "add_to_group": "Додати до групи",
+      "choose_group": "Виберіть групу",
+      "adding_contacts": "Додавання {count, plural, one {# контакту} few {# контактів} many {# контактів} other {# контактів}}",
+      "added_to_group": "Контакти додано до групи",
+      "export": "Експорт",
+      "clear": "Очистити вибір"
+    },
+    "toast": {
+      "created": "Контакт створено",
+      "updated": "Контакт оновлено",
+      "deleted": "Контакт видалено",
+      "error_create": "Не вдалося створити контакт",
+      "error_update": "Не вдалося оновити контакт",
+      "error_delete": "Не вдалося видалити контакт"
+    }
+  },
+  "calendar": {
+    "title": "Календар",
+    "back_to_email": "Повернутися до пошти",
+    "my_calendars": "Календарі",
+    "mini_calendar_change": "Натисніть, щоб змінити місяць",
+    "views": {
+      "month": "Місяць",
+      "week": "Тиждень",
+      "day": "День",
+      "agenda": "Порядок денний",
+      "today": "Сьогодні",
+      "month_hint": "Місяць (m)",
+      "week_hint": "Тиждень (w)",
+      "day_hint": "День (d)",
+      "agenda_hint": "Порядок денний (a)"
+    },
+    "events": {
+      "create": "Створити подію",
+      "edit": "Редагувати подію",
+      "delete": "Видалити подію",
+      "details": "Деталі події",
+      "no_events": "Подій немає",
+      "all_day": "Весь день",
+      "more": "+{count, plural, one {# подія} few {# події} many {# подій} other {# подій}}",
+      "no_title": "(Без назви)",
+      "resize": "Змінити розмір події",
+      "duplicate": "Дублікат",
+      "today_header": "Сьогодні",
+      "tomorrow_header": "Завтра"
+    },
+    "detail": {
+      "add_note": "Додати примітку…",
+      "save_note": "Зберегти",
+      "note_saved": "Примітка додана",
+      "open_link": "Відкрити посилання",
+      "meeting_link": "Посилання на зустріч",
+      "tentative": "Орієнтовний",
+      "cancelled": "Скасовано",
+      "delete_confirm": "Видалити цю подію?"
+    },
+    "form": {
+      "title": "Назва",
+      "description": "Опис",
+      "location": "Розташування",
+      "start_date": "Дата початку",
+      "end_date": "Дата закінчення",
+      "start_time": "Час початку",
+      "end_time": "Час закінчення",
+      "all_day_event": "Подія на весь день",
+      "calendar_select": "Календар",
+      "save": "Зберегти",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю подію?",
+      "color": "Колір"
+    },
+    "participants": {
+      "title": "Учасники",
+      "add": "Додати учасника",
+      "organizer": "Організатор",
+      "attendee": "Присутній",
+      "accepted": "Прийняли",
+      "declined": "Відхилили",
+      "tentative": "Вагаються",
+      "needs_action": "Потребує дії",
+      "remove": "Видалити",
+      "email_placeholder": "Додайте адресу пошти або знайдіть контакти",
+      "send_invitations": "Надішліть запрошення учасникам",
+      "status_summary": "{accepted} прийнято, {pending} очікує на розгляд",
+      "invited_by": "Запрошення від {name}",
+      "respond_below": "Відповісти за допомогою кнопок нижче",
+      "rsvp_label": "Ваша відповідь",
+      "cancel_notification": "Учасники будуть повідомлені про скасування",
+      "you_organizer": "Ви організатор",
+      "you_attendee": "Ви учасник",
+      "no_participants": "Немає учасників",
+      "count": "{count, plural, one {# учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}"
+    },
+    "recurrence": {
+      "title": "Повторюваність",
+      "none": "Не повторюється",
+      "daily": "Щодня",
+      "weekly": "Щотижня",
+      "monthly": "Щомісяця",
+      "yearly": "Щорічно",
+      "every_n_days": "Кожні {count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}",
+      "every_n_weeks": "Кожні {count, plural, one {# тиждень} few {# тижні} many {# тижнів} other {# тижнів}}",
+      "every_n_months": "Кожні {count, plural, one {# місяць} few {# місяці} many {# місяців} other {# місяців}}",
+      "until": "Поки",
+      "occurrences": "{count, plural, one {# повтор} few {# повтори} many {# повторів} other {# повторів}}"
+    },
+    "recurrence_scope": {
+      "edit_title": "Редагувати повторювану подію",
+      "delete_title": "Видалити повторювану подію",
+      "description": "Це повторювана подія. Які події ви б хотіли змінити?",
+      "this_event": "Тільки ця подія",
+      "this_and_future": "Ця та наступні події",
+      "all_events": "Всі події",
+      "cancel": "Скасувати",
+      "save": "Зберегти",
+      "delete": "Видалити"
+    },
+    "alerts": {
+      "title": "Нагадування",
+      "none": "Жодного нагадування",
+      "at_time": "На момент події",
+      "minutes_before": "За {count, plural, one {# хвилину} few {# хвилини} many {# хвилин} other {# хвилин}} до початку",
+      "hours_before": "За {count, plural, one {# годину} few {# години} many {# годин} other {# годин}} до початку",
+      "days_before": "За {count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}} до початку"
+    },
+    "settings": {
+      "title": "Налаштування календаря",
+      "default_view": "Перегляд за замовчуванням",
+      "week_starts_on": "Тиждень починається о",
+      "time_format": "Формат часу",
+      "default_calendar": "Календар за замовчуванням",
+      "default_reminder": "Нагадування за умовчанням",
+      "time_format_12h": "12-годинний",
+      "time_format_24h": "24-годинний",
+      "notifications_enabled": "Сповіщення про події",
+      "notifications_enabled_desc": "Показувати сповіщення про майбутні події календаря",
+      "notification_sound": "Звук сповіщення",
+      "notification_sound_desc": "Відтворення звуку для сповіщень календаря"
+    },
+    "days": {
+      "monday": "Понеділок",
+      "tuesday": "Вівторок",
+      "wednesday": "Середа",
+      "thursday": "Четвер",
+      "friday": "П'ятниця",
+      "saturday": "Субота",
+      "sunday": "Неділя",
+      "mon": "Пн",
+      "tue": "Вт",
+      "wed": "Ср",
+      "thu": "Чт",
+      "fri": "Пт",
+      "sat": "Сб",
+      "sun": "Нд"
+    },
+    "notifications": {
+      "event_created": "Подія створена",
+      "event_updated": "Подію оновлено",
+      "event_deleted": "Подію видалено",
+      "calendar_created": "Календар створено",
+      "calendar_deleted": "Календар видалено",
+      "event_move_error": "Не вдалося перемістити подію",
+      "event_resize_error": "Не вдалося змінити розмір події",
+      "alert_title": "Майбутня подія",
+      "alert_now": "Починаючи зараз",
+      "alert_in_minutes": "Через {count} хв.",
+      "invitation_sent": "Запрошення надіслано",
+      "rsvp_updated": "Відповідь оновлено",
+      "rsvp_error": "Не вдалося оновити відповідь",
+      "event_duplicated": "Подію продубльовано",
+      "event_error": "Не вдалося зберегти подію"
+    },
+    "status": {
+      "loading_calendars": "Завантаження календарів…",
+      "loading_events": "Завантаження подій…"
+    },
+    "quick_create": {
+      "placeholder": "Назва нової події",
+      "aria_label": "Швидке створення події"
+    },
+    "nav_prev": "Назад",
+    "nav_next": "Вперед",
+    "import": {
+      "title": "Імпорт календаря",
+      "select_file": "Виберіть файл .ics",
+      "drop_file": "або перетягніть файл сюди",
+      "supported_formats": "Підтримує файли iCalendar (.ics)",
+      "parsing": "Розбір файлу календаря…",
+      "parsed_events": "Знайдено {count, plural, one {# подію} few {# події} many {# подій} other {# подій}}",
+      "no_events": "У файлі не знайдено подій",
+      "select_all": "Вибрати все",
+      "deselect_all": "Скасувати вибір для всіх",
+      "target_calendar": "Імпорт до календаря",
+      "import_button": "Імпортувати вибране",
+      "importing": "Імпорт подій…",
+      "success": "Успішно імпортовано {count, plural, one {# подію} few {# події} many {# подій} other {# подій}}",
+      "error": "Не вдалося імпортувати календар",
+      "file_too_large": "Файл перевищує ліміт 5 МБ",
+      "invalid_format": "Недійсний формат файлу календаря"
+    }
+  },
+  "advanced_search": {
+    "title": "Розширений пошук",
+    "from": "Від",
+    "from_placeholder": "Електронна адреса або ім’я відправника",
+    "to": "Кому",
+    "to_placeholder": "Електронна адреса або ім’я одержувача",
+    "subject": "Тема",
+    "subject_placeholder": "Тема містить…",
+    "body": "Тіло",
+    "has_attachment": "Додатки",
+    "date_after": "Після",
+    "date_before": "Раніше",
+    "starred": "У обраному",
+    "unread": "Непрочитані",
+    "read": "Прочитані",
+    "yes": "Так",
+    "no": "Ні",
+    "clear": "Очистити",
+    "clear_all": "Очистити все",
+    "filters_active": "{count} фільтр",
+    "filters_active_plural": "{count, plural, one {# фільтр} few {# фільтри} many {# фільтрів} other {# фільтрів}}",
+    "toggle_filters": "Фільтри",
+    "search_hint": "Використовуйте розширені фільтри для точного пошуку",
+    "advanced_filters_tooltip": "Розширені фільтри пошуку"
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Ласкаво просимо до вашої поштової скриньки",
+    "tip_compose": "Натисніть \"c\", щоб створити новий лист",
+    "tip_shortcuts": "Натисніть \"?\", щоб побачити всі комбінації клавіш",
+    "tip_sidebar": "Календар, Контакти та Налаштування — у меню бічної панелі",
+    "tip_settings": "Вигляд, мову, фільтри та конфіденційність змінюють у «Налаштуваннях»",
+    "got_it": "Зрозумів",
+    "dismiss": "Закрити"
+  }
+}