If AS_PATH is an unordered AS_SET, pass custom error up from `AsPathParser` to `FindBottleneck` where the associated IP/mask and RIB Entry can be logged.