Auto merge of #119069 - matthiaskrgr:rollup-xxk4m30, r=matthiaskrgr

Rollup of 5 pull requests

Successful merges:

 - #118852 (coverage: Skip instrumenting a function if no spans were extracted from MIR)
 - #118905 ([AIX] Fix XCOFF metadata)
 - #118967 (Add better ICE messages for some undescriptive panics)
 - #119051 (Replace `FileAllocationInfo` with `FileEndOfFileInfo`)
 - #119059 (Deny `~const` trait bounds in inherent impl headers)

r? `@ghost`
`@rustbot` modify labels: rollup

Author: bors