Try to support dynamic rescaling akin to what geotiff can do

[ryanhausen]

see example here:

https://onaci.github.io/leaflet-geotiff-2/