Add usage example documentation

[olljanat]

Very nice extension.

Here is simple example screenshots how to create build definition which will run from all branches except master if user creates/updates file .create-pr

This can be very useful also with jakobehn/GitFlow.VS#68