Tracking issue for errors that need better error messages

[willcrichton]

• When passing a Storage object where an Op is expected
• When using an uncommitted stream
• When providing a NamedVideoStream but accidentally just setting the name, not the path
• When using a NamedVideoStream on non-frame-type data (Raise a warning/error when using NamedVideoStream on non-frame data #268)