UITabBarController inset not respected if UIViewController is wrapped inside UINavigationController

[fgeistert]

basically the title. Changes introduced in #15 did not take into account that UIViewController might be wrapped inside a UINavigationController.

PR is ready