diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json
index 4c78086..c4c8fa7 100644
--- a/src/i18n/de.json
+++ b/src/i18n/de.json
@@ -182,8 +182,68 @@
"content": "Inhalt",
"downloads": "Hilfsblatt herunterladen"
},
- "new_completion_project_page": {
- "title": "Fragebogen"
+ "new_project_completion_page": {
+ "title": "Fragebogen",
+ "result": {
+ "hints": {
+ "title": "ToDo",
+ "defaults": {
+ "contact_itkom": "Kontaktiere die IT-Kommission, damit das Tool in der IT-Landschaft aktualisiert werden kann.",
+ "fill_concept": "Fülle das Betriebskonzept aus un reiche es ein, eine Vorlage findest du im Downloadbereich."
+ }
+ },
+ "answers": {
+ "title": "Deine Antworten"
+ }
+ },
+ "questions": {
+ "next": "weiter",
+ "landscape": {
+ "text": "Ist das Tool bereits in der IT-Landaschaft dokumentiert?",
+ "responses": {
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nein"
+ },
+ "landscape_no": "Das Tool ist nicht in der IT-Landschaft dokumentiert. Bitte kontaktiere die IT-Kommission, damit das Tool in der IT-Landschaft aufgenommen werden kann"
+ },
+ "roles": {
+ "text": "Welche Rollen sind für das Tool definiert?",
+ "responses": {
+ "po": "Product Owner",
+ "technical_contact": "Technischer Kontakt",
+ "content_management": "Content Management"
+ }
+ },
+ "artifacts": {
+ "text": "Welche Artefakte sind für das Tool erstellt worden?",
+ "responses": {
+ "documentation": "Dokumentation / Architektur",
+ "passwords": "Passwörter / Zugriffe",
+ "code": "Sourcecode",
+ "api_documentation": "API Dokumentation",
+ "specifications": "Spezifikationen"
+ }
+ },
+ "budget": {
+ "text": "Sind die laufenden Kosten für den Betrieb des Tools geklärt?",
+ "responses": {
+ "no_costs": "Es fallen keine Kosten an",
+ "yes_defined": "Ja, es sind alle Kosten definiert",
+ "not_defined": "Weiss nicht, ob es Kosten gibt"
+ },
+ "budget_no_costs": "Keine Kosten? Bitte prüf dies nochmals",
+ "budget_yes_defined": "Super, die Kosten sind definiert. Bitte stelle sicher, dass diese auch im Budget der PBS berücksichtigt werden.",
+ "budget_not_defined": "Bitte kläre die Kosten ab, damit die PBS sie für den Betrieb des Tools berücksichtigen kann."
+ },
+ "tasks": {
+ "text": "Welche Aufgaben fallen an, um das Tool zu betreiben und zu unterhalten?",
+ "responses": {
+ "none": "Es gibt keine Aufgaben",
+ "still_open": "Weiss nicht, ob es Aufgaben gibt",
+ "defined": "Ja, es sind alle Aufgaben definiert"
+ }
+ }
+ }
},
"principles_page": {
"title": "Prinzipien",
@@ -391,4 +451,4 @@
}
}
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json
index 84660e1..4aacfef 100644
--- a/src/i18n/fr.json
+++ b/src/i18n/fr.json
@@ -182,8 +182,68 @@
"content": "Contenu",
"downloads": "# Hilfsblatt herunterladen"
},
- "new_completion_project_page": {
- "title": "# Fragebogen"
+ "new_project_completion_page": {
+ "title": "Questionnaire",
+ "result": {
+ "hints": {
+ "title": "À faire",
+ "defaults": {
+ "contact_itkom": "Contacte la Commission IT pour que l’outil soit mis à jour dans le paysage IT.",
+ "fill_concept": "Remplis le concept d’exploitation et soumets-le, un modèle se trouve dans la zone de téléchargement."
+ }
+ },
+ "answers": {
+ "title": "Tes réponses"
+ }
+ },
+ "questions": {
+ "next": "suivant",
+ "landscape": {
+ "text": "L’outil est-il déjà documenté dans le paysage IT ?",
+ "responses": {
+ "yes": "Oui",
+ "no": "Non"
+ },
+ "landscape_no": "L’outil n’est pas documenté dans le paysage IT. Merci de contacter la Commission IT pour qu’il soit intégré."
+ },
+ "roles": {
+ "text": "Quelles sont les rôles définis pour l’outil ?",
+ "responses": {
+ "po": "Product Owner",
+ "technical_contact": "Contact technique",
+ "content_management": "Gestion du contenu"
+ }
+ },
+ "artifacts": {
+ "text": "Quels artefacts ont été créés pour l’outil ?",
+ "responses": {
+ "documentation": "Documentation / Architecture",
+ "passwords": "Mots de passe / Accès",
+ "code": "Code source",
+ "api_documentation": "Documentation API",
+ "specifications": "Spécifications"
+ }
+ },
+ "budget": {
+ "text": "Les coûts d’exploitation de l’outil sont-ils clarifiés ?",
+ "responses": {
+ "no_costs": "Aucun coût",
+ "yes_defined": "Oui, tous les coûts sont définis",
+ "not_defined": "Je ne sais pas s’il y a des coûts"
+ },
+ "budget_no_costs": "Aucun coût ? Merci de vérifier à nouveau.",
+ "budget_yes_defined": "Super, les coûts sont définis. Merci de t’assurer qu’ils sont pris en compte dans le budget du MSdS.",
+ "budget_not_defined": "Merci de clarifier les coûts afin que le MSdS puisse les prendre en compte pour l’exploitation de l’outil."
+ },
+ "tasks": {
+ "text": "Quelles tâches sont nécessaires pour exploiter et entretenir l’outil ?",
+ "responses": {
+ "none": "Aucune tâche",
+ "still_open": "Je ne sais pas s’il y a des tâches",
+ "defined": "Oui, toutes les tâches sont définies"
+ }
+ }
+ }
},
"principles_page": {
"title": "Principes",
diff --git a/src/pages/CompletionPage.tsx b/src/pages/CompletionPage.tsx
index 2fc9f12..6d9fba9 100644
--- a/src/pages/CompletionPage.tsx
+++ b/src/pages/CompletionPage.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ export default function CompletionPage() {