Describe the bug
After running cup and updating the images that were outdated the UI will still show the old images in the list alongside the new ones which can be confusing.
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
- Have some running container with outdated image
- Check on cup for the pending update
- Update the running container
- Check cup again and you will see the image twice on the list
Expected behavior
I would assume we should show the image just once, if there is a running container with an image we should not show unused versions of the same image
Screenshots

System info (please complete the following information):
- OS: Alpine Linux on Proxmox VM
- Docker daemon version: 28.3.3
- Cup version: 3.4.3
Additional context
N/A
Describe the bug
After running cup and updating the images that were outdated the UI will still show the old images in the list alongside the new ones which can be confusing.
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Expected behavior
I would assume we should show the image just once, if there is a running container with an image we should not show unused versions of the same image
Screenshots

System info (please complete the following information):
Additional context
N/A