Leaky headers check expects the header to be set to something that looks like a version number

[sesh]

The check should fail if the header is present at all.

i.e. Server: nginx/1.18.0 (Ubuntu) does not fail right now.