The folder on ShareFile is removed even though -KeepFolders is being used. In below example the Inbound folder will be removed from Sharefile.
Sync-SfItem -ShareFilePath "/Folder1/Inbound" -Download -KeepFolders -LocalPath $LocalPath -Move -Overwrite