Allow authenticated users to revoke their secondary OAuth2 tokens in the corresponding Dashboard sections. Implement this via DELETE requests to the corresponding /auth routes (/auth/github, /auth/stackexchange). Do not implement this for the /auth/discord route.