Add data visualization

[simabasel]

Max or Jannis should have more information about the data visualization file/source code.

[simabasel]

Jannis and Joost will coordinate for data visualization with a shiny app. The data management people appreciated this effort as part of the layered consent form (giving people an idea what their data is being used for).