The path to emulator export/import dir is incorrect

[simondotm]

The firebase app generator template for app projects uses the project name rather than the project dir in the emulator --import and --export command line for the .emulator location.